字典帮 >古诗 >舟行湘阴道中雪作诗意和翻译_宋代诗人张栻
2025-09-08

舟行湘阴道中雪作

宋代  张栻  

岁晚归来风雪里,有怀端复为谁开。
江清沙白湘阴路,却似当年访戴回。

舟行湘阴道中雪作作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

舟行湘阴道中雪作翻译及注释

《舟行湘阴道中雪作》是宋代张栻的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岁晚归来风雪里,有怀端复为谁开。
江清沙白湘阴路,却似当年访戴回。

诗意:
这首诗描绘了作者在岁末的归途中遭遇风雪的情景,同时也表达了对过去的思念之情。作者在寒风凛冽的雪夜中回到湘阴,心怀着对逝去时光的怀念,不禁让他想起了当年拜访戴氏的经历。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和表达内心感受,展示了作者细腻的情感和思考。首句"岁晚归来风雪里"直接将读者带入一个寒冷而凄美的场景,岁末的风雪为整首诗词注入了一种苍凉的氛围。接着,作者表达了自己内心的怀念之情,"有怀端复为谁开"。这句话含蓄地表达了作者对某个人的思念,同时也带有一丝迷茫和疑问。

第三句"江清沙白湘阴路"描绘了湘阴的景色,江水清澈,沙滩洁白,与初雪的纯净形成鲜明的对比。这种景色的描绘可能与作者当年访戴回的经历有关,这也是整首诗词的一个重要线索。最后一句"却似当年访戴回"将读者带回到作者过去的一次拜访,暗示了作者对过去时光的怀念和对回忆的重温。

整首诗词以雪夜归途为背景,通过对自然景色和内心感受的描绘,传达了作者对逝去时光的思念和对过往经历的回忆。通过细腻的描写和含蓄的情感表达,这首诗词展示了作者独特的情感体验和对人生的思考。

舟行湘阴道中雪作拼音读音参考

zhōu xíng xiāng yīn dào zhōng xuě zuò
舟行湘阴道中雪作

suì wǎn guī lái fēng xuě lǐ, yǒu huái duān fù wèi shuí kāi.
岁晚归来风雪里,有怀端复为谁开。
jiāng qīng shā bái xiāng yīn lù, què shì dāng nián fǎng dài huí.
江清沙白湘阴路,却似当年访戴回。


相关内容11:

喜雨口号呈陈守伯固十二首

再次赠张学录韵十诗

谢程帅袁制使

次韵杨宰

同沈守劝农十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠臧文仲四首
    夫君根柢学,宜我屡即之。罢马取长道,顾肯过我为。索宝黔娄家,怪君焉取斯。颇尝见此客,且用诧......
  • 早春十绝呈石湖
    中林频度养花风,合放林梢一点红。蝴蝶与春偏有约,依依先占去年丛。...
  • 暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首
    矲矮栏干锦绣筵,栏边仍泊女郎船。凭栏笑指玄真子,不是诗仙是酒仙。...
  • 和陶渊明二十首
    访书酒诰空,扬子浪伤时。颂德誉大人,刘伶颇费辞。人生意行耳,暇复商略兹。用己律世人,一信起......
  • 次韵杨宰
    我方獭髓疗蜂腰,渠自才华盖代豪。州掾聊容养文豹,玉音催去踏金鳌。联芳君亦花只取,双峙人推玉......
  • 感事十诗上李侍郎
    幽人一床书,不肯睨侯伯。领会有真乐,未厌四立壁。平日太玄经,看人五鹿客。今代元紫芝,独未觇......