字典帮 >古诗 >和詹守二首诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-09-08

和詹守二首

宋代  吴芾  

特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣。
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春。
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
转盼又还成远别,相思后夜定伤神。

和詹守二首作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和詹守二首翻译及注释

《和詹守二首》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

特别迂回的千骑访问柴门,多谢清朝的皂盖臣。他愿意为我这个衰老的人留下整整一天,使寒谷顿时暖和如春。讨论心事,顿觉尘襟豁然开朗,再次凝视,妙句依然崭新。转眼又变成遥远的分别,相思之后的夜晚定会伤神。

诗词的译文表达了诗人和詹守的交往和别离之情。诗中的“迂回千骑访问柴门”形象地描述了诗人前去拜访詹守的场景,显示出诗人的推崇之情。同时,“多谢清朝皂盖臣”一句则表达了诗人对詹守的感激之情,以及詹守在清朝任职的身份。

诗中提到诗人愿意为衰老的詹守留下整整一天,使寒谷变得温暖如春,表达了诗人对詹守的深厚情谊和敬佩之情。这种情谊使诗人感到心境明朗开朗,尘襟豁然开朗,同时也能从詹守的妙句中获得新的启发和感悟。

然而,转眼间又变成了遥远的别离,相思之后的夜晚定会令人伤神。这表达了诗人对分别的惋惜和思念之情,诗人对于与詹守的交往的珍视和留恋之情。

这首诗词通过描述诗人与詹守的交往和别离之情,表达了诗人对詹守的敬佩、感激和思念之情。同时,诗中运用了寓情于景的手法,通过描绘寒谷暖和如春的景象,折射出诗人内心的喜悦和豁然开朗的心境。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了宋代文人的豪情壮志和思乡之情。

和詹守二首拼音读音参考

hé zhān shǒu èr shǒu
和詹守二首

tè yū qiān qí fǎng zhài mén, duō xiè qīng cháo zào gài chén.
特迂千骑访柴门,多谢清朝皂盖臣。
kěn wèi shuāi wēng liú jìng rì, dùn lìng hán gǔ nuǎn shēng chūn.
肯为衰翁留竟日,顿令寒谷暖生春。
lùn xīn biàn jué chén jīn huō, guā mù réng guān miào jù xīn.
论心便觉尘襟豁,刮目仍观妙句新。
zhuǎn pàn yòu hái chéng yuǎn bié, xiāng sī hòu yè dìng shāng shén.
转盼又还成远别,相思后夜定伤神。


相关内容11:

蜡梅二首

挽程朝议二首

得子云和篇约元宵见访再用前韵以速之二首

钱丈处和和所寄韩子云约赏梅句复用前韵谢之

寄题隐静三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和魏签雪诗上赵守
    透户穿帘到眼边,陡惊滕六逞威权。御寒我独忧无褐,得饱人皆喜有年。已见欢声腾比屋,好将盛事被......
  • 和四歌钱塘思归韵
    郁郁羇怀久欲东,故园何日割蒿蓬。可堪世路尘缨缚,却使云山蕙帐空。待价深藏非左计,汗颜为斲岂......
  • 生朝有感
    每恨生朝天一涯,今年却喜得还家。渐看寒谷回春律,愈使衰翁感岁华。客至宁辞倾竹叶,老来能醉几......
  • 夜与作霖避暑南园登江月台二首
    坐遍遐观渌照亭,凉飙了不到檐楹。更登江月还蒸郁,谁道人间夜气清。...
  • 里有蒋生者颇志于学迫于贫困吾叔德先见而怜
    君不见昔日泰山孙先生,蹭蹬穷途道未行。读书有志破万卷,置锥无地可躬耕。高堂亲老仰甘旨,未免......
  • 酬杨直阁知府
    识破人间伪与真,自怜扰扰百年身。谁教来作剖符客,仍更去为分阃人。故里溪山空入梦,旧家亭馆想......