字典帮 >古诗 >次韵张守途中生日诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-10

次韵张守途中生日

宋代  陈造  

诸雏称寿纪桑蓬,此会频年客路逢。
抚事祗令伤急景,持杯随分发衰容。
心缘羁旅长多遻,情为思亲政复钟。
更惜齐眉旧兰友,今春觞咏断相从。

次韵张守途中生日翻译及注释

《次韵张守途中生日》是宋代陈造创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在张守途生日的时刻,思绪万千,表达了对岁月流转和友情的感慨。

诗词的中文译文如下:

诸雏称寿纪桑蓬,
此会频年客路逢。
抚事祗令伤急景,
持杯随分发衰容。
心缘羁旅长多遻,
情为思亲政复钟。
更惜齐眉旧兰友,
今春觞咏断相从。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以寿辰为背景,探讨了生命的短暂和友情的珍贵。首先,诗中提到“诸雏称寿纪桑蓬”,表明作者和友人们已经共同度过了许多年,然而岁月如梭,光阴荏苒,又一次在这个相聚的时刻重逢。这种频繁的客路相逢,让人感叹时光的飞逝和生活的变迁。

接下来,诗中描绘了作者的内心世界。他抚摸着心事,感叹着紧迫的光景,持酒敬盈,表达了对时光流转和自身衰老的思考。诗句“心缘羁旅长多遻,情为思亲政复钟”揭示了作者长期以来的离乡背井和游历,让他更加思念亲人和故乡。尽管作者身处异乡,但他对亲情的眷恋和对家乡的思念却不曾改变,心中的钟声依然悠长。

最后,诗中出现了“齐眉旧兰友”,表达了作者对曾经的朋友之间深厚友情的怀念和珍视。在这个春天,作者举杯吟咏,却感觉友谊的纽带已经断裂,不再有共同的奏鸣曲。这种别离和追忆使诗词充满了离愁别绪,也凸显了友情的可贵和温暖。

综上所述,陈造的《次韵张守途中生日》通过对生命短暂和友情珍贵的思考,以及对离别和思念的描绘,表达了对时光的感慨和对友情的怀念,深情而含蓄,给人以回味和思考。

次韵张守途中生日拼音读音参考

cì yùn zhāng shǒu tú zhōng shēng rì
次韵张守途中生日

zhū chú chēng shòu jì sāng péng, cǐ huì pín nián kè lù féng.
诸雏称寿纪桑蓬,此会频年客路逢。
fǔ shì zhī lìng shāng jí jǐng, chí bēi suí fēn fā shuāi róng.
抚事祗令伤急景,持杯随分发衰容。
xīn yuán jī lǚ cháng duō wù, qíng wèi sī qīn zhèng fù zhōng.
心缘羁旅长多遻,情为思亲政复钟。
gèng xī qí méi jiù lán yǒu, jīn chūn shāng yǒng duàn xiāng cóng.
更惜齐眉旧兰友,今春觞咏断相从。


相关内容11:

再次韵后篇戏朱

题济胜七物·六钉鞋

丈亭

次韵赠郭侯

赠何符山人二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雪夜与师是棋次前韵
    投醪士或醉,说梅人不渴。穷途余乐事,不受忧患遏。诗可供呻吟,棋亦识死活。朝来喜雪句,神药胎......
  • 题济胜七物·三钱箧
    与人替得杖头闲,日日莲塘柳岸边。烂醉质衣吾不问,归时犹有买舟钱。...
  • 又次韵二首
    愁为离群老不禁,诗来深得故人心。自摩病眼添沈炷,满纸晶荧翫碎金。...
  • 观山四首
    道人动作千年调,京兆才馀五日留。此去浮图桑下意,得无追忆费冥搜。...
  • 次韵杨宰葫芦格
    生常信流坎,老不叹漂零。雪后菊未死,雨馀山更青。仍烦析尘语,远寄打包僧。政绩随诗价,多君日......
  • 次韵吴守四首
    园林落粉吹香雪,魏光黄独步春。明日插花同一醉,小闲谭麈岸纶巾。...