字典帮 >古诗 >和微之宴景仁新第诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-09-04

和微之宴景仁新第

宋代  韩维  

华构经营不日成,宛如图画著丹青。
温貂密坐浮香篆,绿蚁盈斟照弁星。
得地新篁皆嫋嫋,凌霜修桧自亭亭。
祝公眉寿长康乐,不学痴人事醉醒。

和微之宴景仁新第翻译及注释

诗词:《和微之宴景仁新第》
朝代:宋代
作者:韩维

华构经营不日成,
宛如图画著丹青。
温貂密坐浮香篆,
绿蚁盈斟照弁星。

得地新篁皆嫋嫋,
凌霜修桧自亭亭。
祝公眉寿长康乐,
不学痴人事醉醒。

中文译文:
华丽的建筑已经修建完成,
犹如一幅画卷展现在眼前。
温暖的貂皮坐垫上,
飘香的篆刻杯中盛满着美酒。

新生的竹林显得婀娜多姿,
挺拔的松树在霜中自信而秀美。
祝愿主人享有长寿和康乐,
不沉迷于愚昧之人的事物而醒悟过来。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个宴会场景,表达了作者对主人的祝福和对生活的思考。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,将景物与情感相融合,形成了一幅美丽的画面。

诗的开篇以华构经营的建筑来描绘宴会的场景,通过细腻的描写让读者感受到宴会的豪华和壮观。接着,诗人用温暖的貂皮坐垫和香气四溢的篆刻杯来展现宴会的舒适和美味。

接下来,诗人以竹林和松树来比喻主人的成就和品质。新生的竹林摇曳多姿,展示出主人的蓬勃朝气和生机;而挺拔的松树在寒冷的霜中依然自信而美丽,象征主人的坚韧和高尚。

最后两句表达了作者对主人的祝福和对人生的体悟。祝愿主人长寿康乐,意味着作者对主人的良好祝愿和美好期盼。而最后一句则表达了作者的思考,鼓励主人不要迷失在琐事和世俗之中,要保持清醒的头脑和明智的选择。

整首诗以描绘细腻的景物和寓意深远的寓意,展现了作者对友人的祝福和对人生的思考,给人以美好的情感和启示。

和微之宴景仁新第拼音读音参考

hé wēi zhī yàn jǐng rén xīn dì
和微之宴景仁新第

huá gòu jīng yíng bù rì chéng, wǎn rú tú huà zhe dān qīng.
华构经营不日成,宛如图画著丹青。
wēn diāo mì zuò fú xiāng zhuàn, lǜ yǐ yíng zhēn zhào biàn xīng.
温貂密坐浮香篆,绿蚁盈斟照弁星。
de dì xīn huáng jiē niǎo niǎo, líng shuāng xiū guì zì tíng tíng.
得地新篁皆嫋嫋,凌霜修桧自亭亭。
zhù gōng méi shòu cháng kāng lè, bù xué chī rén shì zuì xǐng.
祝公眉寿长康乐,不学痴人事醉醒。


相关内容11:

又和杨之美家琵琶妓

和胜之弹琴

和原甫见送

送石昌言归蜀

和孙廷平坦嵩山十首·秋原菊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 字谷道中
    驱车背河去,鸡犬几家村。山断春风急,云生野气昏。涉溪沙水乱,步迳草花繁。谷口多幽思,青林啼......
  • 招景仁饮
    红薇花拆萱草丹,万铃嘉菊重台莲。问公此时胡不饮,乐有至理须鑽研。后夔已远师旷死,寂寞千载无......
  • 元日寄袁州仲文兄
    前日都门尽鹢飞,秋风执别泪交颐。清朝远谪庸非命,直道终申自有时。佳句应因子卿赋,胜游仍共鹡......
  • 浴普静同江二李叔中道赋
    夜来飞雨濯残芳,绿遍童童佛树行。把酒可劳悲暮节,振衣还自喜微凉。清帘不下轻颺燕,别院时来暗......
  • 切切
    我怀切切重切切,今日归当去年月。香车不复故道来,血泪空沾旧行辙。严风正射人面过,冻地惟忧马......
  • 又和春游
    青春之来漫无踪,但见佳气流融融,天地百物和风中。轻雷殷出草根绿,丹霞散作枝上红。鸣蜂喧空蝶......