字典帮 >古诗 >小轩偶成诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-09-08

小轩偶成

宋代  曹勋  

才添禄廪便添事,岂若清贫自在闲。
常恨吾庐无水石,漫将青竹当青山。

小轩偶成作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

小轩偶成翻译及注释

诗词:《小轩偶成》

中文译文:
才添禄廪便添事,
岂若清贫自在闲。
常恨吾庐无水石,
漫将青竹当青山。

诗意:
这首诗是宋代曹勋所作,表达了他对物质财富与清贫自在生活之间的思考和感慨。诗人认为,随着财富的增加,也带来了更多的烦恼和牵挂,与清贫自在的生活相比,并不如人们所期望的那样美好。诗人时常感到遗憾的是,自己的住宅没有水石做装饰,而只能将青竹当作一座青山来凑合。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了诗人对现实生活的思考和对物质追求的反思。诗人通过对比才添禄廪(财富的增加)和清贫自在的生活,表达了对清贫自在生活的向往和对物质财富带来的烦恼的否定。诗中的"吾庐无水石"和"漫将青竹当青山"这两句,通过对自己住宅的描绘,凸显了诗人对自然山水的向往和对简朴生活的喜爱。整首诗意境清新、意境深远,给人一种超脱尘俗、向往自由闲适生活的感觉,表达了诗人对物质追求与精神追求的思考。

小轩偶成拼音读音参考

xiǎo xuān ǒu chéng
小轩偶成

cái tiān lù lǐn biàn tiān shì, qǐ ruò qīng pín zì zài xián.
才添禄廪便添事,岂若清贫自在闲。
cháng hèn wú lú wú shuǐ shí, màn jiāng qīng zhú dāng qīng shān.
常恨吾庐无水石,漫将青竹当青山。


相关内容11:

和曾守洪倅喜雪

今乃和以报之

花月词

小三侄远持兄嫂之命见访于荒寒寂寞中将归二

跋仰老小画二轴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和蔡生
    吾生惭松独,天赋比樗散。学道才窥藩,圣门未容款。老来忧患集,鵻草经湿叹。衣带垂有余,樗腹无......
  • 和用明梅十三绝
    绿萼全胜红萼好,新枝争亚旧枝长。赏心未减春风蝶,傍蕊穿花栩栩狂。...
  • 和用明梅十三绝
    公子曾游翰墨场,诗成寒律带春光。杯中竹叶悠悠梦,句里梅花字字芳。...
  • 过明田寺会杨李二生於碧玉三首
    浆酒香浮桂与椒,此间谁惜马蹄遥。爱君涧壑沉吟树,笑我江湖濩落瓢。前日好风犹泛座,只今零露已......
  • 和双溪三首
    戢戢青林万箨龙,满提烦贶嗫嚅翁。只宜放出长梢去,抹月披云紫翠中。...
  • 春雪
    北客南来十五春,今年春雪妙洪钧。梅花著子无堪比,柳絮藏条未有因。何限萌芽烦蹙缩,几多峰岭倦......