字典帮 >古诗 >奉和圣制幸韦嗣立山庄应制诗意和翻译_唐代诗人赵彦昭
2025-07-19

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制

唐代  赵彦昭  

廊庙心存岩壑中,銮舆瞩在灞城东。
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制作者简介

[唐](公元?年至七一四年后不久)字奂然,甘州张掖人。生年不详,约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈,风骨秀爽。及进士第,调南部尉。历左台监察御史。中宗时,累迁中书侍郎,同中书门下平章事。睿宗立,出为宋州刺史。后入为吏部侍郎,迁刑部尚书,封耿国公。寻贬江州别驾,卒。彦昭所作诗,《全唐诗录》存一卷,传于世。

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制翻译及注释

中文译文:《奉和圣制,应制韦嗣立山庄》
诗意:本诗是一首应和作品,赞扬了韦嗣立的山庄,并通过描述廊庙、銮舆、庄子和汉主等元素,展现了山庄的荣耀和美丽。

赏析:这首诗以廊庙、銮舆、庄子和汉主等象征性的元素来描绘韦嗣立的山庄。首先,廊庙代表着山庄所在地的建筑物,形象地传达了山庄的庄严气息。其次,銮舆代表着皇帝的乘车,瞩目着东方的灞城,暗示着山庄的地位非常高尚,备受皇帝的关注。接着,诗人以逍遥自在的庄子来形容韦嗣立,表达了他的豁达精神和高尚品格。最后,提及汉主徒言河上公,表明韦嗣立在汉主(可以理解为当时的皇帝)眼中是如此令人喜爱和备受赞赏。

整首诗通过对韦嗣立山庄的描绘,显示出了山庄的宏伟和美丽,展现了韦嗣立的卓越才干和受到皇帝的重视。同时,诗中还暗示了山庄的地位非常高尚,无论是从廊庙和銮舆的象征意义,还是汉主赞美韦嗣立的态度,都可见山庄在当时社会中的重要地位。

总之,这首诗以简洁明了的语言,通过描绘山庄的景象和借用象征性的元素,展示了韦嗣立山庄的荣誉和美丽,同时表达了对韦嗣立的赞美和敬佩之情。

奉和圣制幸韦嗣立山庄应制拼音读音参考

fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì shān zhuāng yìng zhì
奉和圣制幸韦嗣立山庄应制

láng miào xīn cún yán hè zhōng, luán yú zhǔ zài bà chéng dōng.
廊庙心存岩壑中,銮舆瞩在灞城东。
xiāo yáo zì zài méng zhuāng zi, hàn zhǔ tú yán hé shàng gōng.
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。


相关内容11:

经慈涧题

冬末送魏起居赴京

送李给事归徐州觐省

奉和幸大荐福寺(寺乃中宗旧宅)

王昭君(一作宋之问诗)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 恩敕尚书省僚宴昆明池应制(同用尧字)
    灵沼初开汉,神池旧浴尧。昔人徒习武,明代此闻韶。地脉山川胜,天恩雨露饶。时光牵利舸,春淑覆......
  • 奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
    九月从时豫,三乘为法开。中霄日天子,半座宝如来。摘果珠盘献,攀萸玉辇回。愿将尘露点,遥奉光......
  • 陪张燕公登南楼
    抑郁何以欢,阴氛亦登望。孤岛轻雾里,行舟白波上。目劳西北云,心醉东南嶂。昔日青谿子,胡然此......
  • 阳春怨
    红树晓莺啼,春风暖翠闺。雕笼熏绣被,珠履踏金堤。芍药花初吐,菖蒲叶正齐。藁砧当此日,行役向......
  • 奉和张燕公早霁南楼
    方曙跻南楼,凭轩肆遐瞩。物华荡暄气,春景媚晴旭。川霁湘山孤,林芳楚郊缛。列岩重叠翠,远岸逶......
  • 奉和圣制送张说巡边
    上将发文昌,中军静朔方。占星引旌节,择日拜坛场。礼乐临轩送,威声出塞扬。安边俟帷幄,制胜在......