字典帮 >古诗 >宿京江口期刘昚虚不至诗意和翻译_唐代诗人王昌龄
2025-07-19

宿京江口期刘昚虚不至

唐代  王昌龄  

霜天起长望,残月生海门。
风静夜潮满,城高寒气昏。
故人何寂寞,久已乖清言。
明发不能寐,徒盈江上尊。

宿京江口期刘昚虚不至作者简介

王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。

宿京江口期刘昚虚不至翻译及注释

《宿京江口期刘昚虚不至》

霜天起长望,
残月生海门。
风静夜潮满,
城高寒气昏。

故人何寂寞,
久已乖清言。
明发不能寐,
徒盈江上尊。

译文:
在霜天起来长久望着,
残月升起在海门。
风静潮水满溢的夜晚,
城堡高耸着冰冷的气息昏暗。

故人何其寂寞,
许久以来已偏离清雅之言。
明亮的发将无法入睡,
只能空盈江边的酒杯。

诗意:
这首诗描绘了一个寂寞、冷清的夜晚。诗人在霜天里远望着残月升起在海门,描述了风静潮水满溢的夜晚,也表达了城堡高耸冷清的气息。诗中提到了故人寂寞和乖离清雅之言,暗示着诗人的思念和对友人的期待,同时也表达了对世事的不满和疏离。

赏析:
王昌龄是唐代最有才华的诗人之一,他的诗作多以婉约、深情著称。《宿京江口期刘昚虚不至》这首诗描绘了一个寂寞、冷清的夜晚,通过悲凉的景象和孤独的心境,表达了作者内心的孤独与失落之情。诗中的长句运用了许多修饰词和比喻,如“霜天”、“残月”、“海门”、“风静夜潮满”等,使整首诗画面感强烈,意境深远。最后两句“明发不能寐,徒盈江上尊”,虽只有短短几个字,却表达了作者对友人的思念和对世事的不满,既有情感的寄托,又有哲理的启示。整首诗以温婉细腻的文辞展示了作者内心寂寞的情感,给人一种思索的空灵之美。

宿京江口期刘昚虚不至拼音读音参考

sù jīng jiāng kǒu qī liú shèn xū bù zhì
宿京江口期刘昚虚不至

shuāng tiān qǐ zhǎng wàng, cán yuè shēng hǎi mén.
霜天起长望,残月生海门。
fēng jìng yè cháo mǎn, chéng gāo hán qì hūn.
风静夜潮满,城高寒气昏。
gù rén hé jì mò, jiǔ yǐ guāi qīng yán.
故人何寂寞,久已乖清言。
míng fā bù néng mèi, tú yíng jiāng shàng zūn.
明发不能寐,徒盈江上尊。


相关内容11:

潭州留别

同诸公袁郎中宴筵喜加章服

驾幸河东

游南园,偶见在阴墙下葵,因以成咏

送李五


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同武平一员外游湖五首时武贬金坛令
    红荷碧筱夜相鲜,皂盖兰桡浮翠筵。舟中对舞邯郸曲,月下双弹卢女弦。青林碧屿暗相期,缓楫挥觥欲......
  • 归沛县道中晚泊留侯城
    访古此城下,子房安在哉。白云去不反,危堞空崔嵬。伊昔楚汉时,颇闻经济才。运筹风尘下,能使天......
  • 潞府客亭寄崔凤童
    萧条郡城闭,旅馆空寒烟。秋月对愁客,山钟摇暮天。新知偶相访,斗酒情依然。一宿阻长会,清风徒......
  • 为张僓赠阎使臣
    哀哀献玉人,楚国同悲辛。泣尽继以血,何由辨其真。赖承琢磨惠,复使光辉新。犹畏谗口疾,弃之如......
  • 西庭夜燕,喜评事兄拜会
    犹是南州吏,江城又一春。隔帘湖上月,对酒眼中人。棘寺初衔命,梅仙已误身。无心羡荣禄,唯待却......
  • 太公哀晚遇
    日出渭流白,文王畋猎时。钓翁在芦苇,川泽无熊罴。诏书起遗贤,匹马令致辞。因称江海人,臣老筋......