字典帮 >古诗 >散步诗意和翻译_明代诗人唐寅
2025-07-19

散步

明代  唐寅  

吴王城里柳成畦,齐女门前水拍堤。
卖酒当垆人袅娜,落花流水路东西。
平头衣袜和鞋试,弄舌钩旂绕树啼。
此是吾生行乐处,若为诗句不留题。

散步作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

散步翻译及注释

《散步》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴王城里柳成畦,
齐女门前水拍堤。
卖酒当垆人袅娜,
落花流水路东西。
平头衣袜和鞋试,
弄舌钩旂绕树啼。
此是吾生行乐处,
若为诗句不留题。

诗意:
这首诗以吴王城为背景,描绘了一幅闲适愉悦的景象。诗人描述了柳树成行的景状,水波拍打着齐女门前的堤岸。卖酒的美丽女子在街头婀娜地行走,落花随着流水在东西两岸漂流。平头的人们在试穿衣袜和鞋子,玩耍的孩子们围绕着树木嬉戏,欢快的声音回荡在空中。这个地方是诗人生活中的一片乐土,虽然没有留下题诗的字句,但其美好的意境却值得永远铭记。

赏析:
《散步》以其简洁明快的语言和生动的描写,展现了唐寅豁达自在的生活态度。诗中的景物描绘充满生机和活力,柳树成行、水波拍岸、卖酒的美丽女子、落花流水、玩耍的孩子们,都构成了一幅热闹而愉悦的画面。诗人通过描绘这种宁静和欢乐的场景,表达了自己对生活的享受和对逍遥自在的追求。

诗人通过对细节的描写,将读者带入了他的世界,呈现了一种宁静、自由和欢乐的氛围。他以自然景物和日常生活为题材,表达了对美好生活的向往和对自由自在的追求。诗中的人物形象和动态景物相结合,使整首诗充满了生动感和活力。

《散步》给人一种轻松愉悦的感觉,也体现了唐寅对生活的热爱和对自然的赞美。诗人通过描绘平凡而美好的场景,传递了一种积极向上的生活态度,鼓励人们在琐碎的日常中寻找快乐和自由。

总之,这首诗以其简洁明快的语言和生动的描写,展现了唐寅豁达自在的生活态度。通过对自然景物和日常生活的描绘,诗人表达了对美好生活的向往和对自由自在的追求,让读者感受到一种宁静、自由和欢乐的氛围。

散步拼音读音参考

sàn bù
散步

wú wáng chéng lǐ liǔ chéng qí, qí nǚ mén qián shuǐ pāi dī.
吴王城里柳成畦,齐女门前水拍堤。
mài jiǔ dāng lú rén niǎo nuó, luò huā liú shuǐ lù dōng xī.
卖酒当垆人袅娜,落花流水路东西。
píng tóu yī wà hé xié shì, nòng shé gōu qí rào shù tí.
平头衣袜和鞋试,弄舌钩旂绕树啼。
cǐ shì wú shēng xíng lè chù, ruò wéi shī jù bù liú tí.
此是吾生行乐处,若为诗句不留题。


相关内容11:

题沈石田壑舟图

伯虎扮乞儿,作诗骗酒

望蕲州

寓江宁村居病起写怀(十首)

柏师文


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 观宜春侯旋师
    瘴地收蛮后,烟江棹桨过。旌旗皆绣虎,鼓角半吹螺。圣化方无外,民心讵有讹。马循归路熟,人比去......
  • 句曲秋日郊居杂兴(十首)
    出门山气夕,循径入谿阴。野水经寒浅,秋风到晚深。草潜惊鹘兔,莎露啄鱼禽。自采黄花嗅,谁知独......
  • 江畔寻花偶成(二首)
    细草平沙暖更融,谩随蝴蝶步东风。衰髯照水疑添白,老眼看花觉厌红。且自细听莺宛宛,莫教深惜燕......
  • 送方员外之庐陵
    十年在羁旅,未尝忧别离。如何与君辞,怆如失群麋。君才非我俦,语默皆可师。温温霜天裘,细细当......
  • 佳人对月图
    卸髻娇娥夜卧迟,梨花风静鸟栖枝。难将心事和人说,说与青天明月知。...
  • 湘江道中思常宗
    暮江散微雨,风定波自碧。一鹭立不飞,双鸿递相直。余烟菱女唱,新月渔郎笛。此处忽怀人,相思杳......