字典帮 >名句 >世间万事惟堪笑诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

世间万事惟堪笑

宋代  陆游  

太华峰头秋气新,醉临绝壁岸纶巾。
世间万事惟堪笑,禹迹茫茫九片麈。

世间万事惟堪笑翻译及注释

《梦游》是宋代著名文学家陆游所作的一首诗,下面是中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
太华峰头秋气新,
醉临绝壁岸纶巾。
世间万事惟堪笑,
禹迹茫茫九片麈。

诗意:
这首诗描绘了一个人在太华山的峰顶上,感受到了秋天的新鲜气息。他喝醉了酒,站在绝壁上,身上披着纶巾。他观察了世间的万事万物,却只觉得它们都不值一笑。最后,他看到了禹王留下的踪迹,但是这些踪迹犹如九片麈皮般模糊不清。

赏析:
这首诗以太华山的景色为背景,表达了作者的豁达和超脱。作者在醉酒的状态下,站在峰顶上,眺望天地间的一切,表现出一种超然物外的姿态。诗中的“世间万事惟堪笑”一句,表现了作者对世事的看淡和超脱,同时也表达了他对世间繁华纷杂、浮躁无常的不屑和讽刺。最后一句“禹迹茫茫九片麈”,表达了作者对历史的追溯和思考,但是这些历史的踪迹却模糊不清,这也表现出了作者对历史的一种无奈和迷茫。整首诗通过对景物的描绘和对情感的表达,展现了作者深邃的思想和对人生的深入思考。

世间万事惟堪笑拼音读音参考

mèng yóu
梦游

tài huá fēng tóu qiū qì xīn, zuì lín jué bì àn guān jīn.
太华峰头秋气新,醉临绝壁岸纶巾。
shì jiān wàn shì wéi kān xiào, yǔ jī máng máng jiǔ piàn zhǔ.
世间万事惟堪笑,禹迹茫茫九片麈。


相关内容11:

抱书入家塾

一字不汝欺

谆谆布方册

百代尊元龟

六经圣所传


相关热词搜索:世间万事惟堪笑
热文观察...
  • 醉临绝壁岸纶巾
    太华峰头秋气新,醉临绝壁岸纶巾。世间万事惟堪笑,禹迹茫茫九片麈。...
  • 禹迹茫茫九片麈
    太华峰头秋气新,醉临绝壁岸纶巾。世间万事惟堪笑,禹迹茫茫九片麈。...
  • 九秋风露洗头盆
    九秋风露洗头盆,万里云烟腰带?。小瓮松醪知已熟,与君烂醉不须醒。...
  • 太华峰头秋气新
    太华峰头秋气新,醉临绝壁岸纶巾。世间万事惟堪笑,禹迹茫茫九片麈。...
  • 明朝入冬假
    病骨便衾暖,羁怀怯梦回。钟残灯烬落,香冷雨声来。老抱忧时志,狂非济世材。明朝入冬假,烧兔荐......
  • 烧兔荐新醅
    病骨便衾暖,羁怀怯梦回。钟残灯烬落,香冷雨声来。老抱忧时志,狂非济世材。明朝入冬假,烧兔荐......