字典帮 >名句 >君王魂梦已成空诗意和翻译_明代诗人顾禄
2025-07-19

君王魂梦已成空

明代  顾禄  

巫山高高十二峰,君王魂梦已成空
上头多少闲云雨,尽在朝朝暮暮中。

君王魂梦已成空翻译及注释

《巫山高》是一首明代的诗词,作者是顾禄。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

巫山高高十二峰,
君王魂梦已成空。
上头多少闲云雨,
尽在朝朝暮暮中。

中文译文:
巫山高高十二峰,
君王的灵魂和梦想已经破灭。
高山之巅,漂浮着多少随意的云雨,
一切都发生在每个日出和日落之间。

诗意和赏析:
《巫山高》以唐代巫山的壮丽景色为背景,表达了作者对时代动荡和君主命运的思考。诗中的巫山高高十二峰是对巫山壮丽的自然景观的描绘,也暗喻了君主的权力和地位的崇高。然而,诗中提到的君王的魂魄和梦想已成空,暗示君主的权力已经失去,梦想破灭。这反映了明代时期社会动荡、君主权力衰落的现实。

诗的后两句"上头多少闲云雨,尽在朝朝暮暮中"表达了时光的变迁和人事的无常。"上头多少闲云雨"指的是高山之巅漂浮的云雨,意味着君主的权力和梦想只是时间的浮云,转瞬即逝。"朝朝暮暮"则表示日复一日的时间流逝,君主权力和梦想的虚妄与无常。

整首诗以简洁明快的语言表达了作者对时代动荡和君主命运的深思熟虑。通过描绘巫山壮丽的景色和君主的命运,诗人传达了对权力和梦想的虚妄和无常的思考。这首诗词以简洁而深刻的形式,通过自然景观的描绘,表达了作者对社会现实的思考和对命运的领悟,展示了明代文人的忧国忧时之情。

君王魂梦已成空拼音读音参考

wū shān gāo
巫山高

wū shān gāo gāo shí èr fēng, jūn wáng hún mèng yǐ chéng kōng.
巫山高高十二峰,君王魂梦已成空。
shàng tou duō shǎo xián yún yǔ, jǐn zài zhāo zhāo mù mù zhōng.
上头多少闲云雨,尽在朝朝暮暮中。


相关内容11:

昔人夜投逆旅中

只将甲子纪年华

不分宋公移晋祚

长向东篱醉菊花

葛巾漉酒艳流霞


相关热词搜索:君王魂梦已成空
热文观察...
  • 尽在朝朝暮暮中
    巫山高高十二峰,君王魂梦已成空。上头多少闲云雨,尽在朝朝暮暮中。...
  • 上头多少闲云雨
    巫山高高十二峰,君王魂梦已成空。上头多少闲云雨,尽在朝朝暮暮中。...
  • 江清天倒流
    海近潮初上,江清天倒流。故乡频入梦,此地独维舟。落雁沈霜镜,潜鱼避月钩。不眠催早发,历历数......
  • 巫山高高十二峰
    巫山高高十二峰,君王魂梦已成空。上头多少闲云雨,尽在朝朝暮暮中。...
  • 期荐玉堂中
    每忆钱夫子,才名世少同。赋传罗刹盛,诗拟拾遗工。儒术翻多误,官资惜未崇。空令虞学士,期荐玉......
  • 钧天一曲奏未终
    昔人夜投逆旅中,戏将指爪呈神工。飕飕逸响如飘风,桶底刻出蓬莱宫。状如六鳌拥虚空,戴山出没沧......