字典帮 >古诗 >鹧鸪天(为老人寿)诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-18

鹧鸪天(为老人寿)

宋代  洪咨夔  

鹧鸪天  

天理从来屈有信。
东风到处物皆春。
门前骢马权奇种,台上慈乌反哺心。
花岛屐,柳湖尊。
好将长健傲长贫。
诸孙认取翁翁意,插架诗书不负人。

鹧鸪天(为老人寿)作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

鹧鸪天(为老人寿)翻译及注释

《鹧鸪天(为老人寿)》是一首宋代的诗词,作者是洪咨夔。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鹧鸪天(为老人寿)

天理从来屈有信,
东风到处物皆春。
门前骢马权奇种,
台上慈乌反哺心。
花岛屐,柳湖尊。
好将长健傲长贫。
诸孙认取翁翁意,
插架诗书不负人。

译文:

天道自古以来总是公正的,
东风吹来,万物皆春。
门前的良马品种优异,
台上的慈爱乌鸦反哺心灵。
花岛上穿履的是贵人,
柳湖边祭酒的是尊长。
他们将自己的健康与长寿骄傲地保持着,
尊长们的意愿被子孙们所认同,
摆放的书架上的诗书不辜负人们的期望。

诗意和赏析:

这首诗是洪咨夔为庆祝一个老人的寿辰而作的。诗人通过描绘自然景象和家庭场景,表达了对老人的敬重和祝福,同时也探讨了生活的真谛和人与自然的关系。

首先,诗中提到“天理从来屈有信”,表明天道是公正的,符合人们的期望。这句话暗示着老人长寿的原因可能是他秉持了正道,得到了上天的眷顾。

接着,诗人描述了春天的景象,东风吹来,大地万物都充满了生机,暗示着老人的长寿如同春天般充满活力和希望。

诗中提到了门前的骢马和台上的慈乌,这些形象象征着富饶和吉祥。骢马作为良马的代表,预示着老人家庭的富足和昌盛;慈乌反哺的形象则传达了老人的仁爱和慈悲之心。

在描绘自然景象后,诗人转而描述了家庭场景。花岛和柳湖被描绘为尊贵和祭祀的地方,暗示着老人所在的家庭地位崇高,享受着尊贵的待遇。

最后,诗人表达了对老人的赞美和祝福。诗中提到老人保持着健康和长寿的傲气,同时也提到他的意愿能够被子孙们所认同。诗人还强调了老人的学识和智慧,插架上摆放的诗书象征着老人的渊博学识和对文化的推崇。

总体而言,这首诗通过自然景象和家庭场景的描写,表达了对老人的尊敬和祝福,同时探讨了生活的真谛和人与自然的关系。诗中充满了对美好生活的向往,以及对长寿和智慧的赞美,展示了宋代文人对家庭、自然和人生的独特感悟。

鹧鸪天(为老人寿)拼音读音参考

zhè gū tiān wèi lǎo rén shòu
鹧鸪天(为老人寿)

tiān lǐ cóng lái qū yǒu xìn.
天理从来屈有信。
dōng fēng dào chù wù jiē chūn.
东风到处物皆春。
mén qián cōng mǎ quán qí zhǒng, tái shàng cí wū fǎn bǔ xīn.
门前骢马权奇种,台上慈乌反哺心。
huā dǎo jī, liǔ hú zūn.
花岛屐,柳湖尊。
hǎo jiāng zhǎng jiàn ào zhǎng pín.
好将长健傲长贫。
zhū sūn rèn qǔ wēng wēng yì, chā jià shī shū bù fù rén.
诸孙认取翁翁意,插架诗书不负人。


相关内容11:

满江红

南乡子(上元马上口占呈应提刑懋之)

谒金门

沁园春(寿)

临江仙(寄西镛黄大闻)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 临江仙
    寒食清明都过了,客中无计留春。东风吹雨更愁人。系船芳草岸,始信是官身。怅望故园烟水阔,几时......
  • 洞仙歌
    月痕霜晕,雪染冰裁翦。车马尘中甚曾见。自扬州吟罢,踏遍西湖,堪爱处,偏是情高韵远。冷香惊梦......
  • 一落索
    月影娟娟明秀。帘波吹皱。徘徊空度可怜宵,谩问道、因谁瘦。不见芳音长久。鳞鸿空有。渭城西路恨......
  • 汉宫春(老人庆七十)
    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑若木倒景,手弄青霞。芙蓉飞旆。映一川、新绿平沙。好与问......
  • 浣溪沙(寿子有)
    苍鹤飞来水竹幽。初弦凉月一帘秋。木犀花底试新_。凤_砚供无尽藏,龙飞榜占最高头。慈闱洗眼看......
  • 好事近(次曹提管春行)
    二十四番风,才见一番花鸟。已是有人春瘦,正远山横峭。踏青底用十分晴,半阴晴方好。深院日长睡......