字典帮 >古诗 >菩萨蛮诗意和翻译_宋代诗人史介翁
2025-09-08

菩萨蛮

宋代  史介翁  

菩萨蛮  

柳丝轻飏黄金楼。
织成一片纱窗雨。
斗合做春愁。
因慵熏玉篝。
暮寒罗袖薄。
社雨催花落。
先自为诗忙。
蔷薇一阵香。

菩萨蛮翻译及注释

译文:《菩萨蛮》柳丝轻飘黄金楼,编织成一片像纱窗的雨。斗牛匹配着春天的忧愁,因为懒散被香烟熏晕的玉炉。傍晚的寒冷使罗袖变薄,夜雨催着花儿凋谢。我先自己写诗,忙于流连于蔷薇花一阵阵的香气。

诗意:这首诗以描绘景物为主,展现了一幅春天的画卷。描写了柳树轻飘的景象,以及编织成的纱窗雨带来的美丽。同时,通过斗牛的比喻来表达了春天的忧愁和苦闷。作者将自己的写作过程融入其中,表达了在蔷薇花香中流连的忙碌与愉悦。

赏析:《菩萨蛮》以描绘春天为主题,以花、香气等元素为主要表现手法,展现了一幅充满生机和美丽的春日画卷。作者通过具体而细腻的描写,将读者带入了诗人的世界,感受到了春天的清新和骄阳下的美丽。同时,通过斗牛的比喻,突出了春天中人们内心的忧愁和苦恼,以及对美好事物的向往和追求。

诗人在写作中的忙碌与愉悦,表达了对文学创作的热爱和无法自拔的情感。整首诗以简洁精练的语言、鲜明而独特的形象,展示了诗人对于春天景物的深情款款和对美好生活的向往。《菩萨蛮》以其优美的词句、细腻的描写而散发出迷人的诗意,使人在阅读中感受到静谧、宁静的美好氛围。

菩萨蛮拼音读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

liǔ sī qīng yáng huáng jīn lóu.
柳丝轻飏黄金楼。
zhī chéng yī piàn shā chuāng yǔ.
织成一片纱窗雨。
dòu hé zuò chūn chóu.
斗合做春愁。
yīn yōng xūn yù gōu.
因慵熏玉篝。
mù hán luó xiù báo.
暮寒罗袖薄。
shè yǔ cuī huā luò.
社雨催花落。
xiān zì wèi shī máng.
先自为诗忙。
qiáng wēi yī zhèn xiāng.
蔷薇一阵香。


相关内容11:

风中柳(闺情)

八声甘州(燕山雪花)

踏莎行

卜算子

念奴娇(春梦)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 平韵满江红(牡丹)
    翠袖余寒,早添得、铢衣几重。保须怪、妍华都谢,更为谁容。衔尽吴花成鹿苑,人间不恨雨和风。便......
  • 贺新郎(听琵琶)
    趁拍哀弦促。听冷冷、弦间细语,手间推覆。莺语间关花底滑,急雨斜穿梧竹。又涧底、松风簌簌。铁......
  • 祝英台近
    一番风,连夜雨。收拾做春暮。艳冷香销,莺燕惨无语。晓来绿水桥边,青门陌上,不忍见、落红无数......
  • 鹧鸪天(禁酒)
    曾唱阳关送客时,临岐借酒话分离。如今酒被多情苦,却唱阳关去别伊。欢会远,渺难期。黄垆门掩昼......
  • 沁园春
    睡起闻莺,卷帘微雨,黄昏递愁。正青翰音断,离怀几折,碧云暮合,千里双眸。思发花前,人归雁後......
  • 水调歌头(寿段知事·时方旱,祈雨大作)
    有喜君初度,风雨作秋声。连旬烈日,稻畦麦垅欲扬尘。好是天瓢在手,笑把君龙呵叱,四野注如倾。......