字典帮 >古诗 >咏雨诗意和翻译_唐代诗人张道古
2025-07-21

咏雨

唐代  张道古  

亢阳今已久,嘉雨自云倾。
一点不斜去,极多时下成。

咏雨翻译及注释

《咏雨》是一首唐代诗歌,作者是张道古。这首诗描述的是一场期待已久的雨。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
亢阳今已久,
盛夏的阳光炙烤已久,
嘉雨自云倾。
终于,美丽的雨云自托不住,
一点不斜去,
真正的雨水倾泻而下,
极多时下成。

诗意:
《咏雨》用简练的语言表达了作者对雨的期盼和喜爱之情。在炎热的夏天,阳光一直笼罩着大地,人们渴望雨水的降临,来为大地带来清凉和滋润。当终于迎来嘉雨时,作者描述了雨水倾泻的壮观场面,充满了欣喜之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了作者对雨的向往和喜爱之情。通过描绘亢阳已久的景象,再到美丽的雨云终于倾泻而下,使得整首诗具有了动静结合、对比鲜明的特点。这种对比营造了一种强烈而清晰的画面感,使得读者能够感受到作者内心的喜悦与欣喜。同时,这首诗也传达了一个积极向上的情绪,告诉人们在炎热的夏天中也有久旱的祈盼,也有雨水的润泽。这种乐观的态度让人们感到希望与温暖。

总的来说,这首《咏雨》通过简练而生动的语言描绘了作者对雨水的渴望与喜爱,以及雨水的降临给人们带来的滋润与欣喜。同时,这首诗也传递了作者积极向上的情绪,向读者传递了一种希望与温暖的信息。

咏雨拼音读音参考

yǒng yǔ
咏雨

kàng yáng jīn yǐ jiǔ, jiā yǔ zì yún qīng.
亢阳今已久,嘉雨自云倾。
yì diǎn bù xié qù, jí duō shí xià chéng.
一点不斜去,极多时下成。


相关内容11:

宿江口

早登新安县楼

信笔

赋得涉江采芙蓉

望湘亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 追和白舍人咏白牡丹
    蓓蕾抽开素练囊,琼葩薰出白龙香。裁分楚女朝云片,剪破姮娥夜月光。雪句岂须征柳絮,粉腮应恨帖......
  • 春秋战国门·再吟
    曲突徙薪不谓贤,焦头烂额飨盘筵。时人多是轻先见,不独田家国亦然。...
  • 吴门晚泊寄句曲道友
    采香径在人不留,采香径下停叶舟。桃花李花斗红白,山鸟水鸟自献酬。十万梅鋗空寸土,三分孙策竟......
  • 春草碧色
    习习东风扇,萋萋草色新。浅深千里碧,高下一时春。嫩叶舒烟际,微香动水滨。金塘明夕照,辇路惹......
  • 岑公岩
    南溪有仙涧,咫尺非人间。泠泠松风下,日暮空苍山。...
  • 赋得欲晓看妆面
    胧胧欲曙色,隐隐辨残妆。月始云中出,花犹雾里藏。眉边全失翠,额畔半留黄。转入金屏影,隈侵角......