字典帮 >古诗 >梅花十绝追和张文潜韵诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-07-21

梅花十绝追和张文潜韵

宋代  王之道  

额黄肌粉斗新妆,春入园林度暗香。
留滞江南归未得,一枝聊复沃愁肠。

梅花十绝追和张文潜韵作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

梅花十绝追和张文潜韵翻译及注释

《梅花十绝追和张文潜韵》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
额黄肌粉斗新妆,
春入园林度暗香。
留滞江南归未得,
一枝聊复沃愁肠。

诗意:
这首诗以梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和芬芳,表达了诗人对江南春天的思念和渴望。诗人感叹自己身处他乡,未能亲眼目睹江南的春天,只能凭借梅花的一枝来抚慰自己的忧愁。

赏析:
这首诗以对梅花的描绘展开,通过细腻的描写揭示了梅花的美丽和芳香。"额黄肌粉斗新妆"形象地描述了梅花的颜色和娇艳。"春入园林度暗香"则展示了梅花绽放时的芬芳扑鼻之感。梅花作为寒冷季节的代表,独自绽放于园林之中,给人以清雅和坚强的感受。

诗的后两句表达了诗人对江南春天的思念和向往。"留滞江南归未得"表明了诗人身处他乡,未能亲身体验江南的春天,而这使他倍感失落。最后一句"一枝聊复沃愁肠"则抒发了诗人的慰藉之情。虽然无法亲临江南,但一枝梅花的存在依然可以带给他一些安慰和温暖,尽管微不足道,但却足以填补他内心的忧愁。

这首诗词通过对梅花的描写,表达了诗人对江南春天的思念之情,并以梅花作为寄托,抚慰了自己的忧愁。以简洁而凝练的语言表达了作者内心深处的情感,展示了梅花作为文化象征的美丽和力量。同时,这首诗也表达了诗人对于现实的无奈和对遥远家园的眷恋之情,给读者带来一种深情厚意的美感。

梅花十绝追和张文潜韵拼音读音参考

méi huā shí jué zhuī hé zhāng wén qián yùn
梅花十绝追和张文潜韵

é huáng jī fěn dòu xīn zhuāng, chūn rù yuán lín dù àn xiāng.
额黄肌粉斗新妆,春入园林度暗香。
liú zhì jiāng nán guī wèi dé, yī zhī liáo fù wò chóu cháng.
留滞江南归未得,一枝聊复沃愁肠。


相关内容11:

长至和魏公达

雪晴三首

再用前韵谢潘寿卿见和二首

题许市施水坊

会河道中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和陈勉仲春日偶成二首
    帷幄何人正坐筹,匈奴轻汉索怀柔。回銮未睹迎天驷,劝穑还惊出土牛。雨过池塘新涨绿,春归原野霁......
  • 和魏定父早春十首
    虢虢溪流碎玉鸣,野梅随处伴行人。归欤路出临邛市,准拟沉浮麴米春。...
  • 和秦寿之春晚偶成八绝
    照眼酴醿正及时,鞓红相映似相知。天公应也怜芳意,一灵轻风宿雾披。...
  • 洞庭秋月
    扁舟夜泊蒹葭侧,湖外云间见明月。月光摇水制金蛇,坐想骚人赋秋色。举杯向天属姮娥,君当照坐吾......
  • 对雪二首再用前韵
    我笑袁司徒,闭户雪中市。高眠罢炊爨,冰榻对瑶砌。岂如王孝伯,鹤氅斗清媚。随负杨柳花,纵横扑......
  • 和孔纯老按属邑六首
    客里宵寒梦易醒,起看残月照窗明。招提正在山多处,过雨流泉碎玉鸣。...