字典帮 >古诗 >利名吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-15

利名吟

宋代  邵雍  

利名都不到胸中,由此胸中气自冲。
既爱且憎皆是病,灵台何日得从容。

利名吟翻译及注释

《利名吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

译文:
利名都不到胸中,
由此胸中气自冲。
既爱且憎皆是病,
灵台何日得从容。

诗意:
这首诗词表达了作者对于名利的态度和一种内心追求的情感。作者宣扬了超越功名利禄的思想,认为追逐名利不能满足人的内心追求,而真正的自由和满足来自于内心的宁静与舒畅。

赏析:
《利名吟》揭示了邵雍对于功名利禄的淡泊态度。首句"利名都不到胸中"表达了作者对于世俗名利的冷漠,认为这些名利并不能真正进入自己的内心深处。接着,"由此胸中气自冲"表明作者在超越名利的追求中,内心会产生一种自由自在、激情洋溢的情感。

接下来的两句"既爱且憎皆是病,灵台何日得从容"进一步强调了作者对于世俗情感的批判。作者认为过度追求爱憎之情是一种病态,它使内心无法真正得到从容与平静。"灵台何日得从容"暗指内心的灵台(灵性之地)难以达到平静的状态。

整首诗词以简洁的语言,传递出一种超越名利的思想和对于内心自由的追求。邵雍通过批判世俗的功名利禄,提倡人们追求内心的宁静与舒适,以实现真正的自在与满足。这种思想在宋代文化中具有一定影响力,也体现了邵雍个人的哲学思考和人生观。

利名吟拼音读音参考

lì míng yín
利名吟

lì míng dōu bú dào xiōng zhōng, yóu cǐ xiōng zhōng qì zì chōng.
利名都不到胸中,由此胸中气自冲。
jì ài qiě zēng jiē shì bìng, líng tái hé rì dé cóng róng.
既爱且憎皆是病,灵台何日得从容。


相关内容11:

晚步吟

垂柳

事体吟

半醉吟

正性吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 不可知吟
    犁牛生骍角,老蚌产明珠。人虽欲勿用,山川其舍诸。事固不可知,物亦难其拘。一归于臆度,义失乎......
  • 观三皇吟
    许大乾坤自我宣,乾坤之外复何言。初分大道非常道,才有先天未后天。作法极微难看蹟,收功最久不......
  • 秦川吟二首
    当时马上过秦川,倐忽于今二十年。因见夫君话家住,依稀记得旧风烟。...
  • 商山道中作
    十舍到商颜,虽遥不甚艰。东西逆洛水,表里看秦山。身在烟霞外,心存人子间。庭闱况非远,自可指......
  • 共城十吟·其二曰春郊闲步
    病起复惊春,携筇看野新。水边逢钓者,垅上见耕人。访彼形容苦,酬予家业贫。自惭功济力,未得遂......
  • 依韵和君实端明洛滨独步
    冠盖纷纷塞九衢,声名相轧在前呼。独君都不将为事,始信人闻有丈夫。...