字典帮 >古诗 >赠别耆英二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-07

赠别耆英二首

宋代  赵蕃  

忆我移官惶恐滩,肯来徒步不为难。
颇亦念君家四壁,囊中羞涩但频看。

赠别耆英二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

赠别耆英二首翻译及注释

这是宋代赵蕃所作《赠别耆英二首》之一,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:回忆我迁官时在惶恐的沙滩上,你肯定步走,不让我为难。我也时常想起你家四壁的羞涩,囊中的贫困却频频翻看。

诗意:这是一首送别耆英的诗,表达了赵蕃对这位老人在迁官时给予的帮助和关照的感激之情。作者回忆起当年在沙滩上惶恐的时刻,老人给予了他支持和帮助,让他感到非常感激。同时,作者也在思考老人家里的贫困和困难,他虽然羞涩,但是经常翻看自己的囊中之物。这首诗表达了作者对老人的感谢和敬意,也反映了那个时代的社会风貌。

赏析:这首诗以简洁明了的语言表达了作者的感激之情,同时也反映了宋代社会的某些特点,如移官制度、官员的困境和老百姓的生活状态。赵蕃的诗风清新自然,直抒胸臆,让人感到亲切和温暖。整首诗没有过多华丽的修辞手法,但却能准确地表达出情感和思想,具有很高的艺术价值。

赠别耆英二首拼音读音参考

zèng bié qí yīng èr shǒu
赠别耆英二首

yì wǒ yí guān huáng kǒng tān, kěn lái tú bù bù wéi nán.
忆我移官惶恐滩,肯来徒步不为难。
pō yì niàn jūn jiā sì bì, náng zhōng xiū sè dàn pín kàn.
颇亦念君家四壁,囊中羞涩但频看。


相关内容11:

孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过

赣丞陈择之官满归清江追饯珠林

晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首

初五夜再过昨逢之梅乃酒家保也

简全真


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十三夜使风
    雪浪涌如山,乘风朱溯滩。穷途虽粗慰,悸魄敢怀安。灯闪渔家迥,雁哀江渚寒。怪来诗语瘦,良欠酒......
  • 跋长公帖
    每见故家观故物,辄思前事念前人。锦囊玉轴千年秘,儋耳珠崖万里身。...
  • 次季奕见怀
    雨脚何其厚,云头不易空。病怜山叟甚,诗喜故人通。慰藉殷勤里,吟哦怅望中。地炉无热火,林屋但......
  • 九日有感
    寥落渊明后,凄凉九日期。寻花漫青蕊,对酒只空卮。林密栖鸦早,江寒泊雁迟。楼高无那倚,弦绝有......
  • 入严州界二首
    有山如此可忘看,政恐轻舟下急滩。卯酒不杯扶病起,秋风千里怯衣单。...
  • 再呈伯潜
    政尔羞余子,胡然说故家。人方笑蓝缕,君乃不疵瑕。厚义重缟紵,空言非笠车。委思精绝处,百链出......