字典帮 >古诗 >送朱叔止守南剑诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-10

送朱叔止守南剑

宋代  楼钥  

舍人簪笔旧甘泉,家学相传子姓贤。
未羡夹河为太守,阿连剖竹向封川。

送朱叔止守南剑翻译及注释

《送朱叔止守南剑》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
舍弃君子之官职,从此停止在甘泉的居住,
家族的学问传承下来,子孙的姓氏光耀于世。
不曾羡慕夹河的太守之位,阿连剖开竹简,踏向封川之地。

诗意:
这首诗描述了楼钥送别朱叔前往南剑守职的情景。朱叔是一位有德行的人,但他选择了离开官职,回到家族,继承家族的学问与传统。楼钥并不羡慕朱叔担任夹河太守的高位,相反,他赞赏朱叔放弃权势的决定,并以剖开竹简的方式,向朱叔送上祝福和鼓励,希望他在封川之地能够有所成就。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对朱叔的赞赏和祝福,同时也反映了楼钥对官场权势的淡漠态度。诗中通过对比,突出了朱叔放弃官职追求个人发展的勇气和智慧。楼钥以剖开竹简的形象,象征着传统学问的重要性,同时也代表着对朱叔学识的肯定。整首诗以简练的语句表达了作者对朱叔的敬佩和祝福,同时传达了一种追求真知灼见、超越名利的人生态度,具有深远的思想内涵。

送朱叔止守南剑拼音读音参考

sòng zhū shū zhǐ shǒu nán jiàn
送朱叔止守南剑

shè rén zān bǐ jiù gān quán, jiā xué xiāng chuán zi xìng xián.
舍人簪笔旧甘泉,家学相传子姓贤。
wèi xiàn jiā hé wèi tài shǒu, ā lián pōu zhú xiàng fēng chuān.
未羡夹河为太守,阿连剖竹向封川。


相关内容11:

送朱叔止守南剑

端明殿学士汪公挽词

题施武子所藏老融二牛图

送赵德老观文东归

陈顺之灵壁石砚山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 唐舍人挽词
    夷路方驰辔,甘泉喜问津。庙廊平日志,露电百年身。搯掌虽多恨,为箕自有人。发棠阴德在,阳报质......
  • 次韵十绝·休官
    人生宁问草堂资,乞得闲身且径归。慙愧舅甥俱就隐,澹然相对两忘机。...
  • 送曾南仲寺丞守永嘉
    六和久坐趣归鞭,却送旌麾水竹边。无说可裨新令尹,有诗重送老同年。城隅绿竹今安否,庭下朱栾定......
  • 送伯舅汪运干
    人生自古悲别离,别离今日何足悲。试问今日行者谁,鄞江名族真男儿。虬须燕颔躯十围,凛凛端有熊......
  • 送叔韶弟宰华亭
    试邑云间事最多,直将心力细礲磨。固知三泖五茸胜,其柰千疮百孔何。敏手未须施霹雳,疲民正欲听......
  • 送春
    飞花一片减风光,不待红稀意已伤。今岁余春能几许,浮生此日更须忙。陇头有雨麦初秀,林下无人兰......