字典帮 >古诗 >刘吏部挽词诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-18

刘吏部挽词

宋代  楼钥  

兄长与慈恩,相亲色笑温。
公方持使节,余忝代王言。
共约游三径,俄悲作九原。
佳城隔风浪,丹旐怆飞翻。

刘吏部挽词翻译及注释

《刘吏部挽词》是宋代楼钥所作的一首诗词。该诗描写了楼钥为兄长刘吏部挽歌的情景,表达了对兄长的怀念之情以及对兄长在官场上的辛勤努力的赞美。

诗词的中文译文如下:

兄长与慈恩,相亲色笑温。
公方持使节,余忝代王言。
共约游三径,俄悲作九原。
佳城隔风浪,丹旐怆飞翻。

这首诗词通过对兄长与慈恩的描绘,展现了兄弟之间的亲近和温暖。诗中提到兄长执掌使节之职,而自己则谦卑地代表王朝发表言论。诗人叙述了兄弟二人共同约定游玩的场景,然而突然间感到悲伤,将自己的情感投射到九原,表达了内心的悲凉。优美的城池隔开了两人,像是阻隔了风浪,使得心中的思念更加浓烈,让丹旐(红旗)在风中怆然飞翻。

这首诗词情感真挚,通过对兄弟之间的牵挂和离别的描写,表达了作者对兄长的深深怀念之情。诗中巧妙地运用了意象和意境,将内心的悲伤与外在的景物相结合,增强了诗词的情感表达。整首诗词抒发了作者对家人情感的真挚,以及对兄长在官场上的辛勤努力的赞美,展示了宋代时期家庭情感和士人情怀的一面。

刘吏部挽词拼音读音参考

liú lì bù wǎn cí
刘吏部挽词

xiōng zhǎng yǔ cí ēn, xiāng qīn sè xiào wēn.
兄长与慈恩,相亲色笑温。
gōng fāng chí shǐ jié, yú tiǎn dài wáng yán.
公方持使节,余忝代王言。
gòng yuē yóu sān jìng, é bēi zuò jiǔ yuán.
共约游三径,俄悲作九原。
jiā chéng gé fēng làng, dān zhào chuàng fēi fān.
佳城隔风浪,丹旐怆飞翻。


相关内容11:

鸡菜岭

郑华文挽词

安恭皇后挽词

隐岩吴体

送吕周辅宗丞守崇庆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵子都兄大暑
    绕屋扶疏树,吾庐粗胜陶。去来梁燕语,旦夕女婵号。蕙槁兰将败,萧锄艾亦薅。侵檐添绿竹,映日缱......
  • 刘吏部挽词
    谁扰奚山众,焚林兽已穷。徙薪能远虑,下濑得深攻。南峤肩随息,中朝论愈公。但知分谤喜,宁肯自......
  • 宿天宁示{左忄右度}老
    又扶残醉渡溪桥,饮散南园夜寂寥。炬火照山疑犯斗,松风动地欲平潮。观河自叹尘容老,就日那能鬓......
  • 安恭皇后挽词
    天作周文合,褘褕礼可观。屡陪金辇幸,几奉玉卮欢。吴女簪新柰,梁房掩旧兰。春深蚕事起,谁复上......
  • 赋雪
    阊阖风势饕,朔雪夜方积。窗隙散明玑,瓦沟露微白。讙譁竞儿曹,跼蹐愁病客。汉淮铁衣冷,勦敌要......
  • 送子都兄赴建康粮料三首
    三年待次喜瓜期,别酒春风劝一卮。欲试发硎稽古力,稍从连茹中兴时。徒劳人耳犹州县,可识荆兮复......