字典帮 >古诗 >喜雨诗意和翻译_宋代诗人李洪
2025-09-10

喜雨

宋代  李洪  

京尘睬目厌黄埃,萧飒风棂听雨来。
心似芭蕉半憔悴,喜闻蛰户一声雷。

喜雨翻译及注释

《喜雨》是一首宋代的诗词,作者是李洪。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
京尘扫目厌黄尘,
萧飒风声听雨临。
心情犹如芭蕉叶,
喜闻蛰居一声雷。

诗词的诗意:
这首诗描绘了一场期盼已久的雨后景象。诗人厌倦了京城的尘埃,渴望清新的雨水洗涤大地。他倾听着风声,期待雨水的到来。此时,他的内心犹如芭蕉叶般凄凉而憔悴,但当他听到一声雷鸣,他感到非常欣喜。

诗词的赏析:
这首诗通过对京城尘埃、风声和雨水的描写,抒发了诗人对雨的期盼和喜悦之情。诗中使用了形象生动的描写,如扫目厌黄尘、萧飒风声和喜闻蛰居一声雷等。这些描写使读者能够感受到诗人内心的焦躁与期待。诗人将自己的心情比作半枯萎的芭蕉叶,表达了他的疲惫和无奈。然而,当他听到雷声时,内心的喜悦溢于言表,显示出他对大自然力量的敬畏和对生机的渴望。

这首诗揭示了人与自然之间的微妙联系,以及自然现象对人们情感的影响。诗人通过对天气变化的描绘,表达了自己对自然界的敏感和对生活的期待。整首诗情感真挚,意境清新,给人一种宁静而愉悦的感觉。它提醒着人们珍惜自然的恩赐,同时也让人们思考生命中喜悦与渴望的价值。

喜雨拼音读音参考

xǐ yǔ
喜雨

jīng chén cǎi mù yàn huáng āi, xiāo sà fēng líng tīng yǔ lái.
京尘睬目厌黄埃,萧飒风棂听雨来。
xīn shì bā jiāo bàn qiáo cuì, xǐ wén zhé hù yī shēng léi.
心似芭蕉半憔悴,喜闻蛰户一声雷。


相关内容11:

观文殿学士赵公挽词

高端叔挽词

腊雪

偶作

程文简公挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和寺丞叔赐对亲奉玉音叙及家世韵
    心存魏阙江湖远,归觐重瞳日月明。遥忆五伦思一见,岂询宣室鬼神情。...
  • 送子都兄赴建康粮料三首
    三年待次喜瓜期,别酒春风劝一卮。欲试发硎稽古力,稍从连茹中兴时。徒劳人耳犹州县,可识荆兮复......
  • 赋雪
    阊阖风势饕,朔雪夜方积。窗隙散明玑,瓦沟露微白。讙譁竞儿曹,跼蹐愁病客。汉淮铁衣冷,勦敌要......
  • 念奴娇
    桂华蟾魄,到中秋、祗有人闻一六。浩渺清风因唤起,千里吹飞鸿鹄。碧落翻花,瑶空隐瑞,声节琅玕......
  • 尚善再用韵访梅
    不惮诗催白发生,年年梅绽酷留情。寒枝幻出横斜影,旧曲犹堪一再行。越峤云霾春最早,西湖烟水梦......
  • 和尚善西禅寺冲虚宫诗
    学道尤须惜寸阴,漫劳饭袋走丛林。沩山自昔提宗印,闽峤于今绝赏音。香髓得皮无著相,非心非佛见......