字典帮 >古诗 >三塔渰圩下二首诗意和翻译_宋代诗人岳珂
2025-09-07

三塔渰圩下二首

宋代  岳珂  

暑风空战荻萧萧,尽日舟行淖没腰。
曾见决堤嵦漏,未闻涸辙纵鳅跳。
成渠致利今无郑,具备先时古有尧。
安得圩图比安上,忧时如侠奏清朝。

三塔渰圩下二首作者简介

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

三塔渰圩下二首翻译及注释

《三塔渰圩下二首》是岳珂创作的一首诗词,描绘了渰圩下的景象和作者的忧虑之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

暑风空战荻萧萧,
尽日舟行淖没腰。
曾见决堤嵦漏,
未闻涸辙纵鳅跳。

译文:
炎热的风吹拂着稻草,
整日乘舟行进在淤泥中。
曾经看到堤坝决口漏水,
却从未听闻干涸的车辙中有鳅鱼跳跃。

诗意:
这首诗描绘了一个渰圩(指水浸田地)下的景象。暑风吹拂着稻草,船只在淤泥中行进,形容了水浸的农田和困境中的人们。诗中提到曾经见到堤坝决口漏水,但从未听闻过干涸的车辙中有鳅鱼跳跃,暗示了灾害的发生和人们的困苦。

赏析:
岳珂在这首诗中以简洁而富有意境的语言,表达了对困境和灾害的关注和担忧。通过暑风、荻萧、淖泥等描写手法,生动地描绘了渰圩下的景象,给人一种闷热、困苦的感觉。诗人通过对决堤和干涸的描述,暗示了水患对农田和人们生活的影响,表达了对人们遭受困境的同情和忧虑之情。整首诗以简练的语言表达了作者对社会问题的关切,通过对自然景观的描绘,表现出作者对人民疾苦的关怀和呼吁。

三塔渰圩下二首拼音读音参考

sān tǎ yǎn wéi xià èr shǒu
三塔渰圩下二首

shǔ fēng kōng zhàn dí xiāo xiāo, jǐn rì zhōu xíng nào méi yāo.
暑风空战荻萧萧,尽日舟行淖没腰。
céng jiàn jué dī kǎi lòu, wèi wén hé zhé zòng qiū tiào.
曾见决堤嵦漏,未闻涸辙纵鳅跳。
chéng qú zhì lì jīn wú zhèng, jù bèi xiān shí gǔ yǒu yáo.
成渠致利今无郑,具备先时古有尧。
ān dé wéi tú bǐ ān shàng, yōu shí rú xiá zòu qīng cháo.
安得圩图比安上,忧时如侠奏清朝。


相关内容11:

春波堂小饮怀棠湖旧隐三首

泥行终日至晡始抵中桥六绝

十四日同张伯修罗坚甫大智赏探韵即事感兴殊

长生观拜谒碧落侍中观巨楠

宫词一百首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宫词一百首
    近僚三馆集簪緌,后苑千花簇水涯。御纲红丝跃金鲤,龙韬更待钓璜师。...
  • 邑令招讲上元故事与簿尉同赋二首
    人情悦豫乐音谐和,新觉华谯气象佳。璧月辉辉三夕永,榆星历历九霄排。笙歌围坐花如海,肴核堆山......
  • 送乔江州将漕江右
    猎猎英声世少双,两年乡国望麾幢。才猷牛蔡硎初试,笔力龙文鼎独扛。风节又新唐十道,恩波仍浃禹......
  • 和史子修投赠二首韵时被命至玉堂
    儒习平生祗自酸,可能学古到商盘。风尘世路知难拗,潢潦词源恐易乾。已愧登瀛聊俊颜,那堪上水费......
  • 夏旱三首
    去年旱势已殊常,今岁农家更可伤。支港鲋臣空涸辙,大田龟兆未移秧。只今已是眼滴血,此后庆无肉......
  • 徽宗皇帝临右军兰亭序御书赞
    太霄帝君升寿丘,梦中灵篆垂鸾虯。翩然下作八极游,赤符羽盖临中州。神机天纵凌□□,日□月□孕......