字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人李大力
2025-07-15

宋代  李大力  

笛声吹起白玉槃,正照御前杨柳碧。

句翻译及注释

《句》是一首宋代诗词,作者是李大力。诗中描写了笛声吹起,白玉槃闪烁,照亮了御前的杨柳,给人一种清新、宁静的感觉。

在译文中,可以将“白玉槃”理解为指代月光的词语,表示光线明亮闪烁。整体译文可以是:“笛声吹起白玉槃,正照御前杨柳碧。”这样的诗词翻译并不拘泥于字面意思,更多地注重传达诗词的意境和感觉。

该诗描写了笛声吹起时,月光下的一片杨柳,描述了一种宁静的氛围,给人一种轻柔、温馨的感觉。通过描绘音、色、光,诗人在读者心中树立了一幅美丽的画面,让人感觉舒适和宁静。

该诗中运用的手法简洁明了,清新自然。透过“笛声吹起”,“白玉槃”,“照亮”这些诗句,诗人巧妙地将人们的思绪带到一个宁静美好的场景中去,给人以舒适、愉悦的感受。整首诗节奏感强,韵律流畅,表达了作者对美好事物的向往和追求。

总之,《句》这首宋代诗词通过描述清新的音乐和景色给人一种宁静、温馨的感受,展现了诗人对美好事物的追求和向往,给人以舒适和宁静的感受。

句拼音读音参考


dí shēng chuī qǐ bái yù pán, zhèng zhào yù qián yáng liǔ bì.
笛声吹起白玉槃,正照御前杨柳碧。


相关内容11:

净居寺

杂诗

题梅山云悦楼


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    断碑唐日寺,遗像晋时僧。...
  • 过姑孰作
    琉璃万顷碧如堆,画栋连云户牖开。晴嶂势吞三楚尽,暮潮声带九江来。六朝寂寞惟流水,孤垒荒凉史......
  • 句
    窄迳随溪转,悬崖带藓斑。...
  • 拜婺源文公祠
    天肇文明赞治平,万年宗主赖先生。经穷六籍开来学,道继诸儒集大成。祠枕星源青嶂合,亭临虹井彩......
  • 句
    下客抛官独自回。...
  • 句
    还山终戴鹿皮巾。...