字典帮 >古诗 >题西湖山岩二首诗意和翻译_宋代诗人林票
2025-07-18

题西湖山岩二首

宋代  林票  

西湖  

坐从对高舂放衙,舂米和石也穿芽。
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。

题西湖山岩二首翻译及注释

中文译文:

《题西湖山岩二首》

早晨对高舂放衙,
用舂米和石头穿过石缝。
湖边的云彩排开,绵延三千顷,
山树之间,烟雾横斜,数万家。
月亮未圆,松树上的碎朵,
风吹着,竹子无力倾斜。
务必珍惜湖山的景色,
养成习惯,宛如乌鸦在栖息。

诗意与赏析:

这首诗描绘了西湖山的景色,通过描述早晨的场景,揭示了山岩石缝中的风景以及湖山的特色之美。作者提到放衙舂米,表达了日常的繁忙与生活之中忘乎所以的景观美。诗中的湖边的云彩和山树之间的烟雾,形容了景色的宽广和迷离。作者使用了松树上的碎朵和竹子无力倾斜等手法,通过景物描绘,进一步增添了诗的情感和美感。最后,作者叮咛读者珍惜湖山的景色,养成习惯,就像乌鸦一样恒常地在湖山中栖息,表达了对自然环境的关爱和呼吁。整首诗以简洁的文字和自然的描绘,传递了对自然景致的赞美和呼吁保护自然环境的情感。

题西湖山岩二首拼音读音参考

tí xī hú shān yán èr shǒu
题西湖山岩二首

zuò cóng duì gāo chōng fàng yá, chōng mǐ hé shí yě chuān yá.
坐从对高舂放衙,舂米和石也穿芽。
ōu biān yún kuò sān qiān qǐng, shù miǎo yān héng shù wàn jiā.
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
zhù yuè wèi yuán sōng suǒ suì, qiè fēng wú lì zhú yī xié.
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
dīng níng hǎo hù hú shān jǐng, yǎng dé yīn chéng sù mò yā.
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。


相关内容11:

天柱峰

柳花

看白云爱而成诗

长门曲

送胡季昭谪象州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 台州兜率寺淳熙三年孟春作
    老树半藤萝,野色入窗户。空明浮屋梁,萧爽发幽趣。晚凉进微风,平江泻烟露。露久山月来,蝉声发......
  • 红梅
    瞥眼繁华处处空,寒林独透一枝红。入时姿态人争羡,清韵须知冰雪同。...
  • 观北山先生可以亭帖子有索余著句辞不敢僭而
    古道今人慨不同,世情对面九疑峰。四尖山色元如旧,会构新亭始亢宗。...
  • 定海桥
    昔日松江上,潮翻定海来。而今旧桥水,不到半江回。...
  • 顾公祠
    博洽倾当世,江东孔子儒。荒墟访遗庙,老稚辄名呼。...
  • 句
    闽川景物清宜画,萧寺楼台丽欲浮。...