字典帮 >古诗 >江上晚望诗意和翻译_宋代诗人方汝疆
2025-07-18

江上晚望

宋代  方汝疆  

柳边茅舍倚渔矶,沙上轻禽贴水飞。
千顷夕阳秋练净,谁家一叶晚来归。

江上晚望翻译及注释

《江上晚望》是宋代方汝疆创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
柳边茅舍倚渔矶,
沙上轻禽贴水飞。
千顷夕阳秋练净,
谁家一叶晚来归。

诗意:
这首诗描绘了江边晚上的景色。诗人站在柳树旁边的茅舍旁,眺望着渔矶。沙滩上的轻盈禽鸟低飞着触碰水面。夕阳映照在广阔的江面上,显得十分澄净。在这美景中,一片落叶在夜幕降临时归宿。

赏析:
《江上晚望》通过细腻的描写,展现了江边秋日傍晚的宁静景象。诗中的柳边茅舍和渔矶,以及沙滩上的轻禽,都构成了诗人眼中的美丽画面。夕阳的余辉洒在江面上,使得水面变得格外清澈,同时也给人一种宁静、净化的感觉。整首诗以凝练的语言描绘了自然景色,表达了诗人对大自然的深深热爱和对平凡生活的感悟。

诗人通过借景抒发内心情感,将自然景色与人的命运相结合。诗中的"谁家一叶晚来归",以一片落叶的归宿表现了人生的离散和归宿,寓意着人们在流动变化的世界中,始终都要有一个回归的归宿。这种意境给人以思考人生的启示,表达了诗人对人生归宿的思索和渴望。

总之,《江上晚望》以简洁的语言和细腻的描写,展现了秋日江边的美景,同时通过自然景色的寓意,表达了对人生归宿的深思和追求。这首诗词给人以宁静、澄净的感受,让人沉浸在自然之中,思考生命的意义。

江上晚望拼音读音参考

jiāng shàng wǎn wàng
江上晚望

liǔ biān máo shè yǐ yú jī, shā shàng qīng qín tiē shuǐ fēi.
柳边茅舍倚渔矶,沙上轻禽贴水飞。
qiān qǐng xī yáng qiū liàn jìng, shuí jiā yī yè wǎn lái guī.
千顷夕阳秋练净,谁家一叶晚来归。


相关内容11:

次韵弟茂通立春四首

挽故知容州朝请舅

见山楼下植梅百本九月见花

殿中覆考进士

和张承吉韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    白云深处访禅扉,一簇楼台锁翠微。...
  • 浯溪
    相去祁阳五里余,撼山为谷断为鸡。河南刺史老文学,石上真□健笔题。风月满堂无地着,云烟半壁与......
  • 殉节诗·一解
    昊天懵懵,四海汹汹,赵氏终衰,妖孽景从。...
  • 赠山屋相士
    圆颅方趾具仁端,性体曲来只一般。若见里头腔子黑,相书已作死人看。...
  • 秋晚杂书三十首
    思诗夜无寐,佳句招不来。不思忽有得,清晨视空阶。昨日所未有,红叶初可枚。小雨过庭菊,一夕粲......
  • 石峡山茶盛开
    冰崖赤骨物俱老,火树生阳我不孤。铁叶几经寒暑战,丹心不为雪霜枯。托根峡里老居士,加号花中烈......