杂兴诗意和翻译_宋代诗人顾逢

我于推步亦留心，造化无逾碧玉经。
何日酒星离命度，且教老眼几时醒。

杂兴翻译及注释

《杂兴》是宋代诗人顾逢的一首诗词。以下是该诗的中文译文：

我于推步亦留心，
造化无逾碧玉经。
何日酒星离命度，
且教老眼几时醒。

诗意和赏析：

这首诗词以自嘲的口吻表达了诗人对自身境况的思考和感慨。

诗的第一句“我于推步亦留心”，表达了诗人在推步（推敲文字，修饰词句）的过程中也保持着警觉和专注。这里的“推步”指的是写作过程中的反复斟酌和修改，诗人在这个过程中保持了对文字的关注和思考。

接着，诗人运用“造化无逾碧玉经”来形容自然的变化和人生的无常。这里的“造化”指的是自然界的变化和演化，而“碧玉经”则是指一种珍贵的宝玉经书。通过这样的比喻，诗人表达了对生命的短暂和无常的思考。人生如同自然的变化一样，充满了无法预料的变数。

在第三句中，“酒星离命度”表达了诗人对酒的迷恋和对时间流逝的思考。这里的“酒星”指的是酒杯中的酒，而“离命度”则表示时间的流逝。诗人在此表达了对于酒的沉迷，同时也意味着他对时间的流逝和生命的短暂的担忧。

最后一句，“且教老眼几时醒”，是诗人对自己老去的眼睛的反思。他暗示自己的眼睛已经不再年轻，也许没有很长时间可以用于思考和写作。这句话中的“几时醒”既有指醒悟的意思，也暗示了对于时间流逝的焦虑。

整首诗通过自嘲的语气，表达了诗人对生命的短暂和时间的流逝的思考。他通过对自然界的变化和自身的反思，表达了对生命的珍视和对时间的无奈。这首诗词在表达情感的同时，也启发人们对生命和时间的思考。