字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王亢
2025-09-10

宋代  王亢  

地接荆门形势远,气连吴会物华秋。

句翻译及注释

诗词《句》是宋代诗人王亢创作的一首诗。诗的主题是描绘荆山之地景色和秋季景物的美丽。

中文译文:

地接荆门形势远,
气连吴会物华秋。

诗意与赏析:

这首诗以写景的形式,描述了作者所处的地方与江南的距离遥远,但却能感受到相似的秋天之美。

首句“地接荆门形势远”,描绘了作者身处的地方与荆门相连,形势遥远。这里的“形势”可以理解为地势、地理环境。荆门地处陕西与湖北交界处,与作者所在地地理上相距较远。这种地理上的遥远也暗喻着文人在诗歌创作中的孤独和距离。

第二句“气连吴会物华秋”,通过“吴会物华秋”,表达了作者所处地方的气候与江南的相似,以及秋季景物的美丽。其中,“吴会”指江南地区的盛会和聚集之地,“物华秋”形容了秋天景物的华美多样。作者通过这样的描绘,显示出在距离上的遥远,却能感受到鲜明的季节感与美景。这种远离江南,却能感受到其影响的感受,折射了作者对家乡、对桃花源的思念之情。

整首诗以简洁的语言,巧妙地通过地理描写和季节景色的对比,展示了作者的情感和情绪。表达出作者在异乡的孤独和思乡之情。通过描绘中山离巴蜀的地理位置,赋予了这个诗歌更深层次的内涵。同时,通过描述秋天的美景,也营造出一种平和、宁静的氛围。这首诗具有豁达的情感,寄托着对故乡和远方的思念,以及对美好生活和自然景致的追求。

句拼音读音参考


dì jiē jīng mén xíng shì yuǎn, qì lián wú huì wù huá qiū.
地接荆门形势远,气连吴会物华秋。


相关内容11:

成都遨乐诗二十一首·四月十九日汎浣花溪

贺侍郎

过冯岭感旧

蔡经家(《吴地记

题乐天居士诗集后时谪居庐山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春集东园赋得叶字
    芳辰聊命驾,郊野赏心惬。亭幽路郁纡,树密花重叠。暂纾朝绂劳,喜与朋簪接。谈尘逗松枝,宴赏澄......
  • 游东禅院
    曲曲青溪叠叠山,石门深处有禅关。我心自得閒滋味,坐听风口尽日还。...
  • 题北岩院
    云岩乱石漱寒泉,通夕泉声到枕边。宛似昔年严濑口,五更风雨宿溪船。...
  • 山樵
    山樵竹里居,略彴才堪渡。落日澹平畴,牛羊点寒暮。...
  • 奉和江沖陶居二十韵
    雪瀑下平地,便作人间去。石潭如有情,少遗潺湲住。...
  • 句
    君不见牛奇章与,二人平生不相容。门前冠盖互咿轧,惟有爱石心则同。...