字典帮 >古诗 >枯梅诗意和翻译_宋代诗人史文卿
2025-07-18

枯梅

宋代  史文卿  

樛枝半著古苔痕,万斛寒香一点春。
总为古今吟不尽,十分清瘦似诗人。

枯梅翻译及注释

枯梅

樛枝半著古苔痕,
万斛寒香一点春。
总为古今吟不尽,
十分清瘦似诗人。

中文译文:
樛枝上长满了古老的苔痕,
冰冷的芳香只有一点春意。
一直被古代与现代吟唱不尽,
非常清瘦,像一位诗人。

诗意:
这首诗描绘了一枝枯梅,它的枝条上长满了古老的苔痕,给人一种历久弥香、难以言喻的感觉。尽管在寒冷的冬天,它仍然散发着微弱的芳香,带有一丝春天的气息。这芬芳虽然微弱,却能传达出古代与现代不尽的吟唱。整首诗表达了枯梅的坚韧不拔,以及诗人对其瘦削形象的喜爱。

赏析:
《枯梅》以简练的词句表达了枯梅的深刻意境。诗中的“樛枝半著古苔痕”,描绘了枯梅长时间的生长环境,给人一种历史的沉淀感。而“万斛寒香一点春”则传达了梅花微小的香气中蕴含着的春天的希望。最后两句表达了诗人对枯梅坚韧品质的敬佩,将其比作诗人的形象,展示了对诗人的思考与赞美之情。整首诗以简约的语言展现了梅花的灵性与美丽,尽管它在寒冷季节,仍能傲然开放,并传递着诗人对于春天以及人类精神的思考。

枯梅拼音读音参考

kū méi
枯梅

jiū zhī bàn zhe gǔ tái hén, wàn hú hán xiāng yì diǎn chūn.
樛枝半著古苔痕,万斛寒香一点春。
zǒng wèi gǔ jīn yín bù jìn, shí fēn qīng shòu shì shī rén.
总为古今吟不尽,十分清瘦似诗人。


相关内容11:

景灵宫恭谢驾回丞相以下皆簪花

春山雨中闻笛

汉武

叙州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 竹
    挺挺霜中节,沉沉日下阴。试裁苍玉管,吹作紫鸾音。...
  • 题义门胡氏华林书院
    满架高峰隐史书,英儒冠盖会仙居。云霞满屋光难掩,松柏数庭景有余。累世子孙传孝义,一时旌表在......
  • 仙岩即事
    孟月摄提指,春游初服成。招寻追旧迹,涉历憩孤情。暂尔谐心赏,相从念友声。丹房探不远,吾欲悟......
  • 雪后
    同云收万里,斜日已三竿。有鸟皆潜迹,无风尚送寒。晴檐如下雨,枯涧忽鸣渊。渐觉山河复,方知世......
  • 游南明山
    祇应寻胜到林泉,四抱危峰万朵莲。僧过不知山隐寺,客来方见洞开天。浮图照水光相映,古木依崖影......
  • 句
    可独衡山解识韩。...