字典帮 >古诗 >靖安寺诗意和翻译_宋代诗人陈洙
2025-07-17

靖安寺

宋代  陈洙  

处士亡来二百年,故居牢落变祗园。
诗名长共江山在,冤气尚磨星斗昏。
台榭几人留好句,渔樵何处问曾孙。
昔时泉石生涯地,日暮寒云绕寺门。

靖安寺翻译及注释

《靖安寺》是一首宋代的诗词,作者是陈洙。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
处士亡来二百年,
故居牢落变祗园。
诗名长共江山在,
冤气尚磨星斗昏。
台榭几人留好句,
渔樵何处问曾孙。
昔时泉石生涯地,
日暮寒云绕寺门。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个名叫靖安寺的地方,表达了作者对逝去时光和历史变迁的思考和感慨。

诗的开头写道:“处士亡来二百年,故居牢落变祗园。”这里的“处士”指的是隐居的文人士人,他们的生活方式和理念与世隔绝。诗人说已有两百年过去了,这些隐士已经亡故,他们的故居已经荒废,变成了荒芜的庭园。

接下来的两句“诗名长共江山在,冤气尚磨星斗昏。”表达了诗名的长存和江山的永恒存在。即使隐士已逝,他们的诗名却长久流传,而江山依然矗立。然而,冤屈之气仍然存在,星斗因此昏暗。

接下来的两句“台榭几人留好句,渔樵何处问曾孙。”描绘了当年在靖安寺的台榭上留下了许多优美的诗句,但现在已经没有人能够欣赏和传承了。渔樵是指平凡的人们,他们不知道去哪里寻找曾孙(后代)来询问过去的情况。

最后两句“昔时泉石生涯地,日暮寒云绕寺门。”描绘了靖安寺的昔日景象。泉水和石头见证了隐士们曾经的生活,而日暮时分,寒云笼罩着寺门,给人一种凄凉的感觉。

这首诗词通过描绘靖安寺的废墟和过去的辉煌,表达了对隐士生活和传统文化的思考和悲叹。它也反映了岁月更迭、人事易逝的主题,以及人们对过去的回忆和对未来的追问。整首诗意境凄凉,给人一种深沉的感觉。

靖安寺拼音读音参考

jìng ān sì
靖安寺

chǔ shì wáng lái èr bǎi nián, gù jū láo luò biàn zhī yuán.
处士亡来二百年,故居牢落变祗园。
shī míng zhǎng gòng jiāng shān zài, yuān qì shàng mó xīng dǒu hūn.
诗名长共江山在,冤气尚磨星斗昏。
tái xiè jǐ rén liú hǎo jù, yú qiáo hé chǔ wèn zēng sūn.
台榭几人留好句,渔樵何处问曾孙。
xī shí quán shí shēng yá dì, rì mù hán yún rào sì mén.
昔时泉石生涯地,日暮寒云绕寺门。


相关内容11:

大涤洞天留题

送高学士知越

梧桐

别留少策兼呈玉党先生

送王孟同馆黄岩见王简卿侍郎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 吴江太湖笠泽虹桥诗
    脍忆鲈鱼秋正肥,当年惟见季鹰归。沧波此处堪垂钓,当代无人肯拂衣。...
  • 题石水涧
    银河混落翠光冷,一派回环湛晚晖。几恨却为顽石礙,琉璃滑处玉花飞。...
  • 姜山后岩洞
    春山多少雨,染出碧云堆。岩冷溜常滴,人閒洞自开。摘花香入袖,题石笔黏苔。茅屋在何处,桃花流......
  • 茶岭
    绝顶方知天柱云,早芽先破禁宫春。琳罂入贡无多种,附陇钥旗尽得珍。...
  • 题义门胡氏华林书院
    孝弟扬芳累世传,书斋云锁碧峰前。轩窗翠滴松筠接,砌槛清涵水石连。旌表华门诚积善,褒崇合族慤......
  • 龙隐岩
    烟萝深锁非凡境,泉石相逢似故人。归认落花犹恐误,天风为我隔嚣尘。...