字典帮 >古诗 >思还人四方四首诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-15

思还人四方四首

宋代  释文珦  

念郎南行在桂林,蛮风瘴雨众毒侵。
到家团栾第一乐,原郎早归无久淫。

思还人四方四首翻译及注释

《思还人四方四首》是宋代释文珦所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

念郎南行在桂林,
思念着远行的郎君来到桂林,
却遭遇着蛮夷的瘴风和暴雨,种种灾难侵袭。

蛮风瘴雨众毒侵,
这里的蛮夷风俗狂放,瘴气弥漫,
暴雨倾盆,种种毒害四处蔓延。

到家团栾第一乐,
然而,当我回到家中的团栾别墅,
这才是最大的喜悦和欢乐。

原郎早归无久淫。
原来,郎君早已归来,没有长时间的沉湎和迷恋。

诗词以桂林为背景,表达了诗人对远行的郎君的思念之情。桂林地处南方,环境幽美,但却常受蛮夷的瘴风和暴雨的侵袭。诗中的"蛮风瘴雨众毒侵"描绘了这种艰难的环境,将自然的恶劣与人间的幸福形成鲜明的对比。

然而,当郎君归来时,诗人才感到最大的喜悦和欢乐,表达了对归宿之地的眷恋和对家庭温暖的渴望。"原郎早归无久淫"则说明郎君没有沉湎于外界的诱惑,早早地回到了家中。整首诗以简练的文字,抒发了诗人深深的思念和对家庭的珍视之情。

这首诗词通过对桂林的自然环境和家庭之乐的描绘,表达了诗人对亲人归来的期盼和对家庭温暖的向往,既有对外界环境的抱怨,又有对家庭的眷恋,展现了宋代人们对家庭团聚、温馨生活的向往和追求。

思还人四方四首拼音读音参考

sī hái rén sì fāng sì shǒu
思还人四方四首

niàn láng nán xíng zài guì lín, mán fēng zhàng yǔ zhòng dú qīn.
念郎南行在桂林,蛮风瘴雨众毒侵。
dào jiā tuán luán dì yī lè, yuán láng zǎo guī wú jiǔ yín.
到家团栾第一乐,原郎早归无久淫。


相关内容11:

次韵题大梅常禅师塔

月浦

颂古三十六首

不出

偈颂一百三十六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 旱雨
    骤雨幡然下,风雷驾疾威。乌妆巢穴堕,龙挟水云飞。物象回生意,神功解旱围。田间喜相语,点点胜......
  • 偈颂一百三十六首
    春风料峭,春雨连绵。桃花逐浪,新竹笼烟。香严已往严云去,一度春深一怆然。...
  • 游兴
    不暖亦不寒,气候正清淑。岸柳尽垂丝,园笋已成竹。山禽屡催唤,拄杖情又熟。出门信吾步,岂复计......
  • 山中吟
    适俗岂吾志,归山存杖藜。渔樵日来往,岩崖恣攀跻。惜笔改新术,滋兰因故畦。忘机旧猿鹤,偏近座......
  • 偈颂一百三十六首
    秋风清,秋月白,秋水共长天一色。不是心外境,亦非目前法。可中一见便知归,平步广寒攀桂枝。...
  • 哀梅麓楼寺丞
    寄酒全清达,论交不世情。远猷期变俗,直气反伤生。属纩无妻子,营坟尚弟兄。九原那可作,肠断买......