字典帮 >古诗 >游仙诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-09-09

游仙

宋代  释文珦  

吾嫌人世隘,忻同古仙伍。
寂尔契冲虚,与这相尔汝。
晨多游玉清,夕每憩园圃。
身已外乾坤,飘飘自遐举。

游仙翻译及注释

《游仙》是宋代释文珦所作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我厌倦了狭隘的人世,愉悦地与古代仙人为伍。静静地与冲虚相契合,与你相互扶持。清晨时多次游走在玉清之间,傍晚则常常在园圃中休憩。我已超越尘世的束缚,飘飘然自由地升腾。

诗意与赏析:
这首诗描绘了诗人心灵的追求与超脱,表达了他对现实世界的厌倦,并向往与古代仙人相伴。诗人希望通过与冲虚相融合,达到超越尘世的境地。在清晨,他游走在玉清之间,感受到了一种超然的境界;而在傍晚,他在园圃中休憩,享受自然的宁静与美好。诗人认为自己已经超越了尘世的束缚,自由地在虚空中飘荡。

这首诗运用了自然景物和超脱主题的对比,通过描绘清晨与傍晚的场景,传达了诗人内心追求超越尘世的愿望。诗人通过自己与古代仙人的对话,表达了他对现实世界的不满,并渴望超越世俗的限制,追求自由和灵性的境界。整首诗以简洁、抒情的语言表达了诗人内心的情感和追求,给人以思考和感悟的空间。

游仙拼音读音参考

yóu xiān
游仙

wú xián rén shì ài, xīn tóng gǔ xiān wǔ.
吾嫌人世隘,忻同古仙伍。
jì ěr qì chōng xū, yǔ zhè xiāng ěr rǔ.
寂尔契冲虚,与这相尔汝。
chén duō yóu yù qīng, xī měi qì yuán pǔ.
晨多游玉清,夕每憩园圃。
shēn yǐ wài qián kūn, piāo piāo zì xiá jǔ.
身已外乾坤,飘飘自遐举。


相关内容11:

释迦出山相赞

道狭踟蹰行

偈颂一百三十六首

十六罗汉赞

晚步


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偶作
    风露洗空寒,秋清四体安。偶扶筇杖出,因采菊花餐。老觉心情懒,閒知世界宽。寒山诗一卷,随意作......
  • 丰干寒拾虎四睡赞
    善者未必善,恶者未必恶。彼此不忘怀,如何睡得著。恶者难为善,善者难为恶。老虎既忘机,如何睡......
  • 偈颂一百三十六首
    德山排倒,云门打杀。黄蘖烧香,殷人以柏。...
  • 记梦
    吟是大乘禅,禅深梦亦仟。放身行碧落,古乐听钧天。骨换言方异,心空意始圆。手挼黄菊蕊,写放瀑......
  • 咏梅
    万木凋零尽,知经几度霜。独余冰玉质,薰得梦魂香。影入清泉唐,声传画角长。每因春烂漫,惆怅失......
  • 柴门
    柴门虽设不曾关,时有忘机客往还。风送钓舟来北渚,雨催樵子下西山。生前富贵何劳美,身后声名亦......