字典帮 >古诗 >新晴诗意和翻译_宋代诗人钱时
2025-09-08

新晴

宋代  钱时  

宿云穿日薄,商略作新晴。
燕子先期社,海棠今日春。
溪山双白鬓,天地一闲身。
无语东风裹,飞花乱扑人。

新晴翻译及注释

《新晴》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
宿云穿日薄,商略作新晴。
燕子先期社,海棠今日春。
溪山双白鬓,天地一闲身。
无语东风裹,飞花乱扑人。

诗意:
这首诗词描绘了一幅春日景色的画面。作者通过对自然景物的描写,表达了自己对春天的喜悦之情和对自然的赞美之情。

赏析:
钱时以简练而富有意境的语言,展示了春天的美好景象。首句“宿云穿日薄,商略作新晴”,描述了早晨云彩逐渐散去,阳光透过云层的场景。这里用“商略作新晴”来形容阳光的灿烂明亮,给人以焕然一新之感。

燕子是春天的使者,它们的到来预示着春天的到来。诗中的“燕子先期社”表达了燕子早早归来的情景,暗示着春天的临近。接着,“海棠今日春”描绘了海棠花的盛开,表达了春天的鲜艳和生机。

接下来的两句“溪山双白鬓,天地一闲身”将人与自然相融合,描述了身世的无常和自然的恒久。诗人以自然景物来抒发自己内心的闲适和宁静。

最后两句“无语东风裹,飞花乱扑人”描绘了春风拂面,花瓣飞舞的情景。东风带来了芬芳和生机,花瓣随风飘散,给人以愉悦和热闹的感觉。

整首诗词以简洁的语言勾勒了春天的景象,将自然景物与人的情感相结合,表达了作者对春天的热爱和对自然的赞美之情。读者可以通过欣赏这首诗词,感受到春天的美丽和生机,以及与自然融为一体的宁静与闲适。

新晴拼音读音参考

xīn qíng
新晴

sù yún chuān rì báo, shāng lüè zuò xīn qíng.
宿云穿日薄,商略作新晴。
yàn zi xiān qī shè, hǎi táng jīn rì chūn.
燕子先期社,海棠今日春。
xī shān shuāng bái bìn, tiān dì yī xián shēn.
溪山双白鬓,天地一闲身。
wú yǔ dōng fēng guǒ, fēi huā luàn pū rén.
无语东风裹,飞花乱扑人。


相关内容11:

村学

寿萧东海

莲生

试墨

示贺客二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 御史马伯庸与达鲁花赤徽币不出
    皇帝书徵老秀才,秀才懒下读书台。张良本为韩仇出,黄石持因汉祚来。太守枉劳阶下拜,使臣空向日......
  • 初闻杜鹃
    庭前细雨湿莓苔,花鸟知时不待催。茂院天葩开满树,一声清晓杜鹃来。...
  • 暮雨
    几月环城万骑屯,一朝闻鞑便南奔。龙枯未必还忧螘,牛瘠胡为莫偾豚。典午既衰无管仲,吐蕃方炽有......
  • 九日
    乱后黄花空满篱,惊心节序屡推移。微吟聊续潘邠老,一笑难逢杜牧之。浮蚁共伴今日醉,食糕空忆太......
  • 谒武肃王庙一绝呈汪帅卿
    干戈五纪乱如烟,吴越生成八十年。遗像尘昏碑露立,三间败屋独萧然。...
  • 与应得李洋归
    花时莫负此良辰,信杖间行寂寞滨。日入山头成鹤顶,风吹沙碛皱鱼鳞。飞来白鹭全成雪,倒去枯松半......