字典帮 >古诗 >遣怀诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-09-05

遣怀

宋代  释绍嵩  

巡礼诸方遍,无心问世缘。
东西南北路,一十二三年。
夜色临城月,猿声隔树烟。
坐来幽兴在,对景觅诗联。

遣怀翻译及注释

《遣怀》是宋代僧人释绍嵩所作的一首诗词。这首诗词以巡礼为题材,表达了作者游历各地的心境和寻找灵感的愉悦。

诗词的中文译文如下:

巡礼过各方,无意问尘缘。
东西南北游,已有十二三年。
夜幕垂城邑,猿声透树烟。
坐来心情静,凭景觅诗联。

《遣怀》的诗意描绘了作者在巡礼途中的心境。他已经游历过东、西、南、北各地,已有十二三年的时间。夜晚降临,城市隐没在夜色中,远处传来猿猴的叫声,弥散在树林的烟雾中。此时,作者坐下来,内心感到宁静,凭借周围的景物寻找灵感,寻思着写一首诗联。

这首诗词通过描绘巡礼的经历和作者的心境,表达了对自然景物的赞美和对诗歌创作的热爱。作者在游历中领悟到了生活的无常和繁忙的世俗纷扰,并通过与自然的亲密接触来寻求内心的平静和灵感的滋养。整首诗词展现了释绍嵩富有禅意的心境和对自然的敏感触觉,同时也传递出一种超越尘世的意境。

通过欣赏《遣怀》,读者可以感受到作者在巡礼中的宁静和对自然的敬畏之情。同时,诗词也提醒我们在忙碌的生活中停下脚步,去欣赏自然的美丽和寻找内心的宁静。

遣怀拼音读音参考

qiǎn huái
遣怀

xún lǐ zhū fāng biàn, wú xīn wèn shì yuán.
巡礼诸方遍,无心问世缘。
dōng xī nán běi lù, yī shí èr sān nián.
东西南北路,一十二三年。
yè sè lín chéng yuè, yuán shēng gé shù yān.
夜色临城月,猿声隔树烟。
zuò lái yōu xìng zài, duì jǐng mì shī lián.
坐来幽兴在,对景觅诗联。


相关内容11:

浩西堂见和因再用韵

咏梅五十首呈史尚书

山居遣兴

次韵吴伯庸竹间梅花十绝

偈颂一百零二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 知府黄寺簿生日
    惠爱如春威似霜,家传活国有良方。平章风物诗无敌,玉唾银钩十万行。...
  • 浩西堂见和因再用韵
    每惭疏散为吟诗,说破当知未大奇。似此误人多少事,如何两鬓不成丝。...
  • 感山旧事
    爱此栖心静,陶然度岁华。放慵真有味,化俗独无涯。隔沼连香芰,疏篱带晚花。细评清绝处,倚杖看......
  • 偈颂一百零二首
    顶{左宁右页}机,法空座。不涉思而知,不动步而到,无端入荒草。...
  • 咏梅五十首呈史尚书
    郊原空阔净无尘,且放千林自在春。借问梅花何处落,翠苔苍藓石磷磷。...
  • 咏梅五十首呈史尚书
    隔水深深几树芳,巧如施粉妒何郎。好风领略知人意,时去时来管送香。...