字典帮 >古诗 >赠别法仪诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-07-18

赠别法仪

宋代  释绍嵩  

四海欲行遍,心猿日渐驯。
贫高一生行,衣故十年尘。
如我如君者,无名无利身。
殷勤讶此别,忍泪已沾巾。

赠别法仪翻译及注释

《赠别法仪》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四海欲行遍,心猿日渐驯。
贫高一生行,衣故十年尘。
如我如君者,无名无利身。
殷勤讶此别,忍泪已沾巾。

诗意:
这首诗词表达了作者赠别法仪时的情感。他感慨自己尽管渴望四处游历,内心的烦乱逐渐平静下来。他一生都过着贫困高洁的生活,衣服早已穿了十年的尘土。作者与接受赠别的人都是无名无利的人,生活在世俗的边缘。尽管如此,他们仍然真心相待,不禁感到离别时的殷勤款待,内心充满了不舍之情,眼泪已经湿了巾帕。

赏析:
《赠别法仪》通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的情感和对友谊的珍重。诗人的心境逐渐平和,表现出他对现实生活的接受和超脱。诗中描绘了一个贫困高洁的形象,彰显了作者对名利的淡泊态度。尽管身份低微,但他们的友情却是真挚的,他们的离别充满了深情。整首诗以简洁明了的词句构建了一种朴素而真挚的情感氛围,寄托了诗人内心的真挚情感和对友谊的珍视。

赠别法仪拼音读音参考

zèng bié fǎ yí
赠别法仪

sì hǎi yù xíng biàn, xīn yuán rì jiàn xún.
四海欲行遍,心猿日渐驯。
pín gāo yī shēng xíng, yī gù shí nián chén.
贫高一生行,衣故十年尘。
rú wǒ rú jūn zhě, wú míng wú lì shēn.
如我如君者,无名无利身。
yīn qín yà cǐ bié, rěn lèi yǐ zhān jīn.
殷勤讶此别,忍泪已沾巾。


相关内容11:

偈颂一百零二首

春日郊行

知府黄寺簿生日

答仲宽

偈颂一百零二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百零二首
    入荒田不拣,信手拈来草。纬地与经天,头头俱是妙。打成一片见全功,碧眼黄头俱靠倒。岂不见长庆......
  • 偈颂一百零二首
    万机休罢住云间,门掩青萝竟日闲。时听呜咿歌一曲,倒骑黄犊出松关。若作佛法会,锦包特石。若作......
  • 咏道中所见
    倚杖寒山暮,高杉韵细飔。归舟藏别蒲,落日映荒陂。碧涧流红叶,黄猿领白儿。石桥南畔路,岑渚复......
  • 留题江亭
    晚凉闲步向江亭,山色偏於晚有情。采索平时墙婉娩,飞花满眼句纵横。五峰遥拱千岩秀,四水萦纡十......
  • 次韵吴伯庸竹间梅花十绝
    池边梅映竹边池,皎月勾添光陆离。堪笑胡雏亦风味,从教横笛月中吹。...
  • 偈颂一百零二首
    弃权万乘金轮,栖六年雪岭。相从外道游,不离那伽定。无奈凶星照命宫,积世箕裘都丧尽。虽云自业......