字典帮 >古诗 >西斋秋日杂书五首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-04

西斋秋日杂书五首

宋代  方回  

居城近城门,前市后山郊。
质明沸柩鼓,彻夜喧僧饶。
暑病人死多,当此秋夏交。
盐米哄贾贩,杖絰酸哀号。
倏忽异存殁,所争常毫毛。

西斋秋日杂书五首翻译及注释

《西斋秋日杂书五首》是宋代方回的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
居住在城市近城门,前面是市场,后面是郊野。质明的棺材隆隆作响,整夜里僧人的喧闹。夏季多暑病患者死亡,此时正是夏秋交替。盐米的贩卖商人欺骗,拄着拐杖的贫穷人们悲哀呼号。生命的存在瞬息万变,人们争夺的常常只是一根细毛。

诗意:
这首诗描绘了一个秋日的景象,展现了城市和郊野的不同面貌。作者以生动的描写表达了城市的喧嚣和繁忙,市场的繁荣和商人的欺骗,同时也展示了贫穷人们的艰难和悲伤。诗中还表达了生命的脆弱和短暂,人们对于微不足道的东西争夺的激烈。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了城市与郊野的对比,通过对细节的描写,展示了宋代城市生活的喧嚣和繁忙,以及人们的艰辛和悲伤。作者通过对生命的脆弱和短暂的描绘,提醒人们珍惜生命中的每一个瞬间。整首诗以写实的手法展示了社会现实,同时反映了作者对社会现象的思考和对人生的感慨。这首诗表达了对社会不公和人生短暂的反思,给人以深思和启示。

西斋秋日杂书五首拼音读音参考

xī zhāi qiū rì zá shū wǔ shǒu
西斋秋日杂书五首

jū chéng jìn chéng mén, qián shì hòu shān jiāo.
居城近城门,前市后山郊。
zhì míng fèi jiù gǔ, chè yè xuān sēng ráo.
质明沸柩鼓,彻夜喧僧饶。
shǔ bìng rén sǐ duō, dāng cǐ qiū xià jiāo.
暑病人死多,当此秋夏交。
yán mǐ hōng jiǎ fàn, zhàng dié suān āi háo.
盐米哄贾贩,杖絰酸哀号。
shū hū yì cún mò, suǒ zhēng cháng háo máo.
倏忽异存殁,所争常毫毛。


相关内容11:

别秀亭五首

重至秀山售屋将归十首

七十翁吟七言十首

山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并

五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别秀亭五首
    醉翁亭记四时乐,我乐谓何宁不惭。满地落花供妓席,隔江残雪认僧庵。邦人解学推敲势,野叟时同尔......
  • 送紫阳王山长俊甫如武林五首
    儒风扫地久堪哀,谁与前朝养祸胎。真魏无牛乔郑寿,杜游不作董丁来。游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业......
  • 哭鲍景翔鲁斋
    学从元字起,贞实已先元。密玩坤乾易,精控宇宙根。与公传后世,有客践前言。万古立鳌极,惟思夜......
  • 初夏六首
    衰懒新诗少,芳菲急景过。来牟初饼饵,科斗已笙歌。独幸閒扃户,谁方远荷戈。隔墙落金弹,但避勿......
  • 喜刘伯宣尚书至五首
    湖滨文字饮,一别五年余。未死须重见,将诗屡当书。事元无可说,意自不能疏。近日知来信,顽躯百......
  • 白云山房次韵马道士虚中三首
    閒愁不断连天远,浊醪快似并州剪。兴亡得丧横胸中,冰消雪释春风转。我本不学抱朴翁,何修致此丹......