字典帮 >古诗 >漏泽院四绝句诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-07

漏泽院四绝句

宋代  陈造  

将军弓力今羊侃,病渴归来似长卿。
抹羽尚堪支十槊,忆看衔尾饿鸱鸣。

漏泽院四绝句翻译及注释

《漏泽院四绝句》是宋代诗人陈造的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

将军弓力今羊侃,
病渴归来似长卿。
抹羽尚堪支十槊,
忆看衔尾饿鸱鸣。

诗词的中文译文:

将军的弓力如今与羊侃相似,
病渴归来宛如古代贤臣长卿。
拂去羽箭仍能支撑十支战矛,
回忆起曾看见的衔尾的饿鸱鸣叫。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个将军的形象,通过暗示将军的弓力与羊侃(古代传说中的英雄)相似,表现出将军的英勇和力量。诗中还提到将军病渴归来,将他与古代贤臣长卿进行了对比,展现了将军的忠诚和崇高的品德。

接下来,诗人描述了将军抹去羽箭,仍然能够支撑十支战矛的场景。这句话揭示了将军的威武和非凡的战斗能力。最后一句诗描述了诗人回忆起曾经看到的衔尾的饿鸱发出的哀鸣。这句话通过描绘饿鸱的形象,表现出将军在战场上的残酷和凶险。

整首诗以简练的语言描绘了将军的形象和他的战斗经历。通过对比将军与羊侃、将军与长卿的形象,诗人赞美了将军的英勇和忠诚。诗中还通过对将军强悍的战斗能力和战场残酷的描写,展示了战争的残酷和将军在其中的顽强和勇敢。整首诗意蕴含深远,通过简洁而生动的描述,让读者产生共鸣,并领略到将军的英勇与威武。

漏泽院四绝句拼音读音参考

lòu zé yuàn sì jué jù
漏泽院四绝句

jiāng jūn gōng lì jīn yáng kǎn, bìng kě guī lái shì zhǎng qīng.
将军弓力今羊侃,病渴归来似长卿。
mǒ yǔ shàng kān zhī shí shuò, yì kàn xián wěi è chī míng.
抹羽尚堪支十槊,忆看衔尾饿鸱鸣。


相关内容11:

次儿辈戏商卿设醴韵二首

次韵程安抚蟹二首

旅馆三适

寄赵宰三首

腊茶并三诗送李元诚


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 郡斋鹤飞来作三诗还之
    君家矫矫乘轩骨,闻道今成赵璧回。却拟黄堂掣铃问,夜光论斗几时来。...
  • 泛湖十绝句
    浦溆楼台远近殊,樽罍随处小踟蹰。高郎颇胜高常侍,解把西湖敌孟诸。...
  • 题扇七首
    广寒二十五万户,跪奉素娥听指呼。落屑欲堆悬圃满,人间但爱玉轮孤。...
  • 病起二首
    即病偷闲却自怡,坐凭竹几独多时。铜炉烟畔熏风度,药臼声中昼漏迟。政自腐肠严酒戒,不应了事悔......
  • 次张学录韵十首
    烧香为后山,展像拜太虚。谁能作九原,候虫吊寒墟。...
  • 题陈守宰仁和无倦堂二首
    仲尼治道师,今古谁造阃。公与由也果,有得非二本。为政贵无倦,圣语要自反。吾宗宰仁和,条教仰......