字典帮 >古诗 >对月再用韵诗意和翻译_宋代诗人郑刚中
2025-07-20

对月再用韵

宋代  郑刚中  

团团满庭月,冷侵华相重。
何人万里外,与此孤光共。
摩云度片鸿,天阔目难送。
三杯见妙理,一静服群动。
陶然夜气中,可以观幻梦。

对月再用韵翻译及注释

诗词《对月再用韵》是宋代诗人郑刚中所作,下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
团团满庭月,
冷侵华相重。
何人万里外,
与此孤光共。
摩云度片鸿,
天阔目难送。
三杯见妙理,
一静服群动。
陶然夜气中,
可以观幻梦。

诗意:
这首诗以对月为题材,通过描绘月亮在夜空中的景象,表达了诗人内心深处的情感和思考。诗中的月光团团满庭,寒冷的气息渗透其中,给人以孤独的感觉。诗人思念远方的人,与这孤寂的月光共同成为寄托情思的纽带。月光穿越云层,越过遥远的地方,难以触及到天空的尽头。在这样的境况下,诗人通过品味三杯酒的美妙,使心灵得到一片宁静,群动的喧嚣消退。在宁静的夜晚,人们可以静心观察幻梦的出现。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了对月亮的观察和内心的感受。诗人通过描绘月亮的形象,展示了月光的美丽和寂寞。月亮作为诗人心灵的寄托,与远方的人相连,共同承载着情感的思念。诗人通过品酒的方式,追求内心的宁静,将喧嚣与浮躁拂去,使得心境得以净化。最后,诗人提到在夜晚的宁静之中,可以观察到幻梦的出现,把读者引入了一个虚幻的境界。整首诗以简约的笔触描绘了诗人的情感和思考,展示了对自然景物的细腻感受和内心的追求,给人以深入思考和回味的空间。

对月再用韵拼音读音参考

duì yuè zài yòng yùn
对月再用韵

tuán tuán mǎn tíng yuè, lěng qīn huá xiāng zhòng.
团团满庭月,冷侵华相重。
hé rén wàn lǐ wài, yǔ cǐ gū guāng gòng.
何人万里外,与此孤光共。
mó yún dù piàn hóng, tiān kuò mù nán sòng.
摩云度片鸿,天阔目难送。
sān bēi jiàn miào lǐ, yī jìng fú qún dòng.
三杯见妙理,一静服群动。
táo rán yè qì zhōng, kě yǐ guān huàn mèng.
陶然夜气中,可以观幻梦。


相关内容11:

义荣见示禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素

自西悬趋南郑道中杂咏三首

出江

自笑

白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送正之法师
    道貌古昂藏,声名万里香。紫霞衣缥缈,丹佩玉琳琅。寂寞居岩馆,殷勤咏洞章。佇看功行满,飞盖上......
  • 即事五首
    娟娟好是帘前竹,净绿相依乍晓时。万叶忽惊风不定,都翻宿雨下清池。...
  • 白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为
    凉至欲饮酒,此兴不可遮。手提皤腹罂,倾之若流霞。可但饮文字,搜寻到鱼虾。忽焉见妙理,眼乱绵......
  • 拟为孙立之谢
    酴醿只作酴醿白,自得新诗添秀色。花头已是戴恩光,更渍露华无气力。...
  • 钱塘有作
    红霞映朱栏,白云隐青山。尘中人不到,双鹤舞柴关。瑶琴一曲诗数篇,山童煮茗炉无烟。为思尘世去......
  • 建炎丁未自中夏徂秋不雨七夕日戏成一诗简牛
    今夕知何夕,织女逢牵牛。云軿拥高汉,仙事传风流。人间适焦窘,龟兆生田畴。当时大军后,皆抱糠......