字典帮 >古诗 >山居十首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-09-08

山居十首

宋代  陈造  

丁年陪友旧,尘雾去駸駸。
不赖学问力,终孤云水心。
无波真古井,跃冶岂祥金。
抚已知今是,扁舟钓碧浔。

山居十首翻译及注释

《山居十首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。这首诗通过描绘山中居住的景象,表达了作者深居简出、追求自我修养和远离尘嚣的心境。

诗意:
《山居十首》以山居为题材,描绘了作者在山中隐居的生活。诗中展示了作者对学问和物质财富的淡泊态度,强调内心的宁静和自然的美。作者借助山水之间的对比,表达了自己独立自足、超然物外的境界。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展示了作者对山居生活的热爱和追求。诗中的意象生动,通过描写山中景物和自己的心境,传达了作者对闲适宁静生活的向往。

诗词的中文译文:
丁年陪友旧,尘雾去駸駸。
不赖学问力,终孤云水心。
无波真古井,跃冶岂祥金。
抚已知今是,扁舟钓碧浔。

译文:
陪伴友人度过岁月,尘雾渐渐散去。
并不依赖学问的力量,始终是独自的云水之心。
古井无波澜,跃动的是何等珍贵的金色。
沉思已知现在的真实,扁舟垂钓在碧浔之上。

这首诗词通过对山居生活的描绘,表达了作者对宁静自然、远离尘嚣的向往。诗中运用了对比的手法,将作者内心的孤独和对物质世界的淡漠与山水之间的宁静和美进行了对应。作者以简练的语言,勾勒出山居生活的景象,展示了自己超脱尘世的心态。诗中的古井和扁舟钓碧浔等意象,寓意深远,表达了作者对过去和现在的思考与把握。整首诗词给人以宁静、深思和追求自我内心境界的感受,展现了陈造独特的艺术风格和生活态度。

山居十首拼音读音参考

shān jū shí shǒu
山居十首

dīng nián péi yǒu jiù, chén wù qù qīn qīn.
丁年陪友旧,尘雾去駸駸。
bù lài xué wèn lì, zhōng gū yún shuǐ xīn.
不赖学问力,终孤云水心。
wú bō zhēn gǔ jǐng, yuè yě qǐ xiáng jīn.
无波真古井,跃冶岂祥金。
fǔ yǐ zhī jīn shì, piān zhōu diào bì xún.
抚已知今是,扁舟钓碧浔。


相关内容11:

望后一日与客自水乡登湘南月色佳甚翌日用乡

次陈择之游湖韵

寿定叟弟

和德美韩吏部笋诗

游诚之来广西相从几一年今当赴官九江极与之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十绝句寄赵帅
    一片飞花到客襟,当时便有惜春心。即今归路慵抬眼,红影彫疏绿影。...
  • 再次韵四首
    视草行看赐上樽,浊醪付我酹嶙峋。扶携谁共山前醉,从此无君度外人。...
  • 四月望再游西湖十首
    定结诸山粥饭缘,每归留得杖头钱。穿云更欲携君去,布水多烦为我先。...
  • 寄严文炳
    严子老於菟,彪炳踞贤关。可怜五车学,仅博九品官。客程望至喜,江阔山丛攒。缅怀造物心,念子讵......
  • 城南杂咏二十首·石濑
    流泉自清写,触石短长鸣。穷年竹根底,和我读书声。...
  • 十绝句呈章茂深安抚
    楚城巉绝控穷边,楚俗伤弓未帖然。一自并州烦李勣,不闻贵买渡江船。...