字典帮 >古诗 >和叔惠荠诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-09-11

和叔惠荠

宋代  韩维  

君居压城根,厥产地宜荠。
呼儿乘昼暄,培壤露寒翠。
撷之登盘蔬,蔼蔚见春意。
方其下筯时,绝甘遽吾遗。
物虽美芹微,意重生刍比,苟为势利心,千金何足贵。

和叔惠荠翻译及注释

《和叔惠荠》是宋代韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君居压城根,厥产地宜荠。
呼儿乘昼暄,培壤露寒翠。
撷之登盘蔬,蔼蔚见春意。
方其下筯时,绝甘遽吾遗。
物虽美芹微,意重生刍比,
苟为势利心,千金何足贵。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在城市的郊外,欣赏着田园生活中的美好事物,表达了对自然的赞美和对物质利益的冷漠态度。诗人通过描写荠菜的形象表达了对朴素、纯粹的生活方式的推崇,暗示了物质财富不能与内心的满足和精神的富足相媲美。

赏析:
这首诗词以诗人所见所感为主线,通过描绘自然景物和表现自己的心境来表达思想情感。首句“君居压城根,厥产地宜荠”,描述了诗人所在的地方是一个城市郊区,而荠菜则是这里的特产。接着,诗人呼唤孩子们在温暖的白天去采摘荠菜,表达了对自然的喜爱和对家庭生活的向往。

诗中的“培壤露寒翠”描绘了荠菜在土地上生长的情景,生机勃勃的绿色给人以春意盎然的感觉。在采摘了荠菜之后,诗人将其端上餐桌,表示对自然的珍视和感恩之情。然而,诗人在享受美食时,却表现出对物质财富的冷漠和对精神追求的重视。他认为即使荠菜再美味,也不能与内心的满足相比,强调了精神追求的重要性。

最后两句“物虽美芹微,意重生刍比,苟为势利心,千金何足贵”,是诗人对功利主义和追逐物质财富的批判。诗人认为,如果一个人只是追逐物质利益,那么即使拥有再多的金钱财富,也不能带来真正的价值和快乐。

整首诗词以简洁、清新的语言描绘了自然的景物和表达了诗人的情感和思想。通过对朴素生活和物质追求的对比,诗人表达了对自然生活和精神追求的向往,呼唤人们关注内心的满足和精神的富足。

和叔惠荠拼音读音参考

hé shū huì jì
和叔惠荠

jūn jū yā chéng gēn, jué chǎn dì yí jì.
君居压城根,厥产地宜荠。
hū ér chéng zhòu xuān, péi rǎng lù hán cuì.
呼儿乘昼暄,培壤露寒翠。
xié zhī dēng pán shū, ǎi wèi jiàn chūn yì.
撷之登盘蔬,蔼蔚见春意。
fāng qí xià zhù shí, jué gān jù wú yí.
方其下筯时,绝甘遽吾遗。
wù suī měi qín wēi, yì zhòng shēng chú bǐ,
物虽美芹微,意重生刍比,
gǒu wèi shì lì xīn, qiān jīn hé zú guì.
苟为势利心,千金何足贵。


相关内容11:

又和子华

夏日览物思古人三首·张仲蔚

闻太素绝食饮水颇甚清羸以诗见招

景仁雨中同游南园

积雨成雪呈子华


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 依韵和贡父见寄
    早接英豪论,常多伯仲贤。风尘一会合,岁月几徂迁。禀性成樗散,干时类凿圆。论心谁合者,握手子......
  • 化光殿丞谒告还里某数奉游集蒙赋诗道旧辄依
    定契多惭国士知,交欢重喜故人期。莫辞日嚼千觞酒,况值春归百卉枝。披竹共寻前会处,插花仍学少......
  • 三月十三日游卞氏园
    窄径下深竹,有堤平若席。开樽荫密树,正见溪水碧。游鱼出柳根,翕忽无定迹。酒行不须遽,月色林......
  • 和彦猷在华亭赋十题依韵·坐亭谷
    穹穹华亭谷,中有不竭流。其微初滥觞,其大终载舟。寒色皎可鉴,岚光郁如浮。当解尘中缨,一濯潭......
  • 灵沟道中
    久跼慕遐放,出郊欣所瞩。清心晓岫碧,豁眼春原绿。耕人毕在野,鸣鸟催播谷。嗟尔农事劳,愿闻时......
  • 和晏相公答邵校勘
    两朝典策成挥笔,二府勋庸在运筹。历践枯荣皆德举,重陪閒燕是恩留。康宁必有神明劳,萧酒真无世......