字典帮 >古诗 >咏松诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-19

咏松

宋代  吴芾  

幸不生渊底,杰出苍苍崖。
岁寒只孤秀,万木非吾侪。

咏松作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

咏松翻译及注释

《咏松》是宋代吴芾所作的一首诗词。这首诗以赞美松树为主题,以深邃的意象表达了作者对松树的景仰之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《咏松》中文译文:
幸不生渊底,杰出苍苍崖。
岁寒只孤秀,万木非吾侪。

诗意与赏析:
这首诗以松树为对象,表达了作者对松树的敬佩之情。诗的第一句“幸不生渊底,杰出苍苍崖”,描绘了松树生长在崖壁上的景象,表示作者庆幸松树没有生长在深渊之中,而是挺立在苍苍崖壁上。这句诗抒发了作者对松树坚韧不拔的品质的赞叹,松树以其顽强的生命力从崖壁上挺立,给人以极大的震撼和启示。

接下来的两句“岁寒只孤秀,万木非吾侪”,表达了作者对松树在严寒冬季依然独自挺立、不倒的景象的赞美。在冬季,大部分的树木都凋零了,而松树却依然翠绿欲滴,展现出坚韧不拔的生命力。这种坚强的特质使松树与其他树木有所区别,也使它成为作者所推崇的对象。

整首诗以简洁的语言,通过对松树的赞美,抒发了作者对坚韧不拔、顽强生命力的崇敬之情。松树象征着忍耐、坚韧和不屈不挠的精神,作者通过松树赞美表达了自己对这种精神的向往和敬仰。

这首诗的意境通过简练的语言和生动的形象描绘展现出来,给人以启迪和思考。读者在欣赏这首诗的同时,也能感受到作者对松树所表达的那种坚毅、顽强和积极向上的精神,进而激发自己内心深处的力量,面对困境和挑战时保持乐观和坚定。

咏松拼音读音参考

yǒng sōng
咏松

xìng bù shēng yuān dǐ, jié chū cāng cāng yá.
幸不生渊底,杰出苍苍崖。
suì hán zhǐ gū xiù, wàn mù fēi wú chái.
岁寒只孤秀,万木非吾侪。


相关内容11:

和龚漕二首

送黄彦达归建安

又登碧云亭感怀三十首

题栖云阁

再和四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再美劝农
    邦本古攸重,民天辞匪夸。讵能皆辟谷,漫道独餐霞。一笑为良繭,力耕无卖花。信知豳七月,于耜起......
  • 观梅偶成二首
    化工一夜报春回,雪里南枝已渐开。不与凡条鬭红紫,独将孤艳照池台。胜游滥缀蓬山侣,高唱宁追郢......
  • 得家书报敝居紫丁香盛开怅然有感
    我家丁香大盈丈,天公靳惜非丹材。去年花开香满屋,我方局促缠悲哀。准拟今年必无事,尽可花下相......
  • 题草衣岩
    石室流传一草衣,草衣消息了无违。此山只是如如休,何向山中觅祖师。...
  • 腊雷春雪示吉甫
    晓色空明衡岳南,一尘那复隔仙凡。贯时松竹色自好,破腊雷霆声未咸。万里鲛绡开步障,行金火浣试......
  • 初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极
    鞭笞鸾凤地行仙,变化鹍鹏背负天。他日寓言真二九,只今功行已三千。...