字典帮 >古诗 >孟津晚景诗意和翻译_宋代诗人宋庠
2025-09-10

孟津晚景

宋代  宋庠  

二月春风引夕阴,鞏烟邙树怅登临。
醯鸡瓮外天方阔,偃鼠河滨水正深。
万叠绀螺山北耸,半边红壁日西沈。
凭高薄暮人谁见,一寸如丹魏阙心。

孟津晚景翻译及注释

《孟津晚景》是宋代诗人宋庠的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二月的春风引导夜晚的阴影,
巩县之烟笼罩在邙山上,令人怅然登临。
醯鸡的鸣叫从瓮外传来,天空无边无际,
偃鼠在河滨安详地喝水。
青山叠嶂连绵不绝,似螺蛳般耸立于北方,
红色城墙的一边,太阳正在西沈。
站在高处,暮色薄薄,没有人能看见,
只有一颗红如丹砂的魏阙心。

诗意:
《孟津晚景》描绘了一个晚春时分的景色,通过一系列意象和景物的描绘,诗人表达了自己内心的情感和思考。诗中的春风、夕阴、烟雾、山水等元素都给人一种闲适、静谧的感觉。诗人在诗中展示了自然的壮丽和宏伟,以及自身的孤独和思索。

赏析:
《孟津晚景》以细腻的笔触描绘了自然景色,通过对春风、夕阴、山水等元素的描绘,给人以宁静、空灵的感觉。诗中的巩县烟雾弥漫、蓝天辽阔、偃鼠饮水等细节,都展现了自然景色的壮美和恬静。同时,诗人以高处远眺的视角,表达了自己的孤独和思考。最后两句“凭高薄暮人谁见,一寸如丹魏阙心”,表达了诗人内心深处的情感,以及对人生和世界的思索。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘细腻的意象和独特的视角,展示了作者的情感和思考。这首诗以简约的语言和丰富的意境,使读者感受到了大自然的壮美和诗人内心的深沉。同时,诗中也透露出对人生和世界的思考,给人以启迪和思索的空间。

孟津晚景拼音读音参考

mèng jīn wǎn jǐng
孟津晚景

èr yuè chūn fēng yǐn xī yīn, gǒng yān máng shù chàng dēng lín.
二月春风引夕阴,鞏烟邙树怅登临。
xī jī wèng wài tiān fāng kuò, yǎn shǔ hé bīn shuǐ zhèng shēn.
醯鸡瓮外天方阔,偃鼠河滨水正深。
wàn dié gàn luó shān běi sǒng, bàn biān hóng bì rì xī shěn.
万叠绀螺山北耸,半边红壁日西沈。
píng gāo bó mù rén shuí jiàn, yī cùn rú dān wèi quē xīn.
凭高薄暮人谁见,一寸如丹魏阙心。


相关内容11:

送巢县梅主簿

溪斋春日

次韵和吴侍郎录梦英书

自宝应踰岭至潜溪临水煎茶

淳之太尉相公寄示赴镇小编三复成诵研味之馀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 郡斋感怀寄呈参政给事同年
    老持藩印守河卫,苟禄惟知恋轼熊。游旧最叨青眼客,埏陶今仰黑头公。巢由逸躅心空断,儒墨常谈耳......
  • 晚霁
    断续簷声歇,徘徊隙影赊。归云卫树破,残雨入楼斜。径绿都成草,丛薰尚隐花。便同江海思,春水照......
  • 宗人缄见过
    慈恩题墨七彫年,霰雪相逢倦客天。男子诣曹羞会课,秃瓮无版欲归田。爻占后笑馀艰象,书入穷愁有......
  • 九日南阳与诸公会
    憭慄霜华六幕空,丹萸成佩菊芬丛。香浮彭泽仙巾酒,影落龙山宴帽风。诗笔娱情真泣豆,舞腰回节更......
  • 献臣学士与余通书因成感咏
    夫君班扬俦,抱椠群玉府。久读未见书,躬抽击年谱。坠绪獲先秦,亡篇出东鲁。上泝三皇坟,旁探百......
  • 过留台吴侍郎新葺菜市小园
    解选幽栖地,园居压野开。清风无近至,双派即同来。度彴幽人屐,临渠醉客杯。倒根柽拥岸,初箨筍......