字典帮 >古诗 >酬邻僧惠古杭芦管兔毫诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-09-05

酬邻僧惠古杭芦管兔毫

宋代  艾性夫  

黄芦笠泽剪秋雨,褐兔中山俘饱霜。
千里能随云衲远,数君肯顾草庐荒。
无情书传方高阁,何处尘埃有画墙。
留与素翁修菊谱,寒花吹入墨云香。

酬邻僧惠古杭芦管兔毫翻译及注释

《酬邻僧惠古杭芦管兔毫》是宋代艾性夫的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄芦笠泽剪秋雨,
褐兔中山俘饱霜。
千里能随云衲远,
数君肯顾草庐荒。

这首诗词描绘了一个僧人惠古杭的景象。黄色的芦苇帽下,秋雨剪断了芦苇的身影,寓意着秋雨的萧瑟与离愁。褐色的兔子被困在中山之中,被霜雪所围困,暗示着孤寂与困境。

诗人表达了对惠古杭的赞美和敬意。即使是千里之遥,惠古杭也能随着云彩飘荡,穿越遥远的山岭。而这样的行程,只为了能偶尔来看望诗人荒庐中的生活。

诗人感慨地写道,没有情意的书信只能传递到高高的阁楼中,而尘埃中哪里有画墙。这里暗示了诗人与惠古杭的交流是非常困难的,他们之间的联系只能通过书信来维系。

最后两句表达了诗人对惠古杭的期望。他将自己的诗集留给了素翁,希望他能够修缮好菊花的谱册。冬天的花朵在风中吹来,带着墨香,象征着诗人对惠古杭的思念和祝福。

这首诗词通过描绘自然景物和寥寥几笔的人物形象,展现了诗人对惠古杭的赞美和思念之情。同时,通过与自然景物的对比,表达了诗人草庐生活的质朴和孤寂,以及人与人之间的隔阂和情感的牵绊。整首诗词以简练而富有意境的语言,呈现了一幅朦胧而深远的画面,让人感受到了诗人内心的情感和寄托。

酬邻僧惠古杭芦管兔毫拼音读音参考

chóu lín sēng huì gǔ háng lú guǎn tù háo
酬邻僧惠古杭芦管兔毫

huáng lú lì zé jiǎn qiū yǔ, hè tù zhōng shān fú bǎo shuāng.
黄芦笠泽剪秋雨,褐兔中山俘饱霜。
qiān lǐ néng suí yún nà yuǎn, shù jūn kěn gù cǎo lú huāng.
千里能随云衲远,数君肯顾草庐荒。
wú qíng shū chuán fāng gāo gé, hé chǔ chén āi yǒu huà qiáng.
无情书传方高阁,何处尘埃有画墙。
liú yǔ sù wēng xiū jú pǔ, hán huā chuī rù mò yún xiāng.
留与素翁修菊谱,寒花吹入墨云香。


相关内容11:

板桥辞太母灵轝三首

次韵和王敏仲望祝融峰四首

书无闷寮

瀑布六首

老圃送瓜因为郡平具案


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 老竹
    苍黄瘦硬立颓垣,疑是栽时第一根。早岁孤君惟二子,暮年千亩尽诸孙。雨鞭老迸苍龙骨,霜节寒封古......
  • 人名诗戏效王半山
    偶来安石坐林塘,因得栖筠受晚凉。归鸟冲烟方陆续,寒花经雨尚黄香。云如仙客踪无定,风作山宾语......
  • 蕲春听琵琶五首
    新自浔阳江上来,虽闻此曲不悲哀。轻拢细撚俱清绝,指法何惭二善才。...
  • 题艾溪
    睦城西下柳阴阴,以艾名溪古到今。鼻祖桑弧蓬矢地,耳孙乔木故家心。应无别姓争墩住,曾有高人对......
  • 再哭青溪
    海内衣冠失老成,梦中精爽尚平生。杏园醉后千花拥,柳院归时一字行。旧事苍黄空过眼,暮年幽独转......
  • 春兴(八首)
    瓮山西望接平坡,匹马双童几度过。十载衣冠朋旧少,五更风雨梦魂多。湖边渔榜惊鸥鸟,树里僧房隐......