字典帮 >古诗 >愁梦诗意和翻译_宋代诗人陈藻
2025-07-22

愁梦

宋代  陈藻  

天作閒愁催我老,夜长犹自怕天明。
日中料想先成梦,白上髭须数十茎。

愁梦翻译及注释

《愁梦》是宋代诗人陈藻的作品,通过描绘主人公在愁闷中度过的一个夜晚,表达了他内心的忧愁和对时光流逝的感叹。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

愁梦

天作闲愁催我老,
夜长犹自怕天明。
日中料想先成梦,
白上髭须数十茎。

中文译文:
漫天愁意催促我衰老,
夜晚漫长仍担忧黎明。
白天度日心思沉迷梦境,
白须上的白发已数十根。

诗意:
《愁梦》这首诗通过日夜的变换,描绘了主人公内心的忧愁和对时间流逝的焦虑。诗人把自己置身于孤寂的夜晚,感受到时间的飞逝和衰老的迫近。他在夜长人静的时刻,不禁忧心忡忡,担心天亮后将面临什么样的现实。白天的时候,他沉思着将来的可能性,但这些想象往往仅仅停留在梦中。而他脸上的白须,也成为了衰老的象征,体现了时间的无情流逝。

赏析:
《愁梦》以简洁明快的语言展示了作者内心的忧愁和对时间流逝的无奈。诗中运用了对比和意象的手法,通过描绘夜晚的漫长和担忧,以及白须的细微细节,表达了作者对时光流逝的焦虑和对未来的不确定感。整首诗意境清晰,情感真挚,给人以深深的思考和共鸣。它唤起了人们对时光流逝和生命短暂的感慨,让人们反思人生的意义和对时间的珍惜。

愁梦拼音读音参考

chóu mèng
愁梦

tiān zuò xián chóu cuī wǒ lǎo, yè zhǎng yóu zì pà tiān míng.
天作閒愁催我老,夜长犹自怕天明。
rì zhōng liào xiǎng xiān chéng mèng, bái shàng zī xū shù shí jīng.
日中料想先成梦,白上髭须数十茎。


相关内容11:

读史偶作二首

述怀

艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛

新栽竹

书友人壁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湖上秋日
    南山雨初霁,东岸夕阳明。搘筇立回塘,顿觉耳目清。臯鹤知秋意,唳风三四声。红蓼弄秋色,纷纷满......
  • 渔父
    鹤发闲梳小棹轻,薦花深处最怡情。自怜身外唯烟月,肯信人间有利名。闲脱绿蓑春雨霁,醉眠深浦夕......
  • 上方院
    禅扉开绝顶,海色映层峦。刹影浸寥泬,钟声度渺漫,荒苔幽径滑,冬雪暮窗寒。吟罢慵回首,迟迟独......
  • 刘五十丈生日
    与君他语自差殊,独爱交财是丈夫。愿见年年生日会,老来活计尚关渠。...
  • 元夕同社众携灯上山谒神祠
    城中箫鼓闹鳌山,灯火千村别一般。今夕崔嵬行乐处,向时模倣仰头看。...
  • 鸡
    簷前栖息傍蒿丛,风雨司晨尔有功。鹦鹉无能凭佞舌,侯门翻得养金笼。...