字典帮 >古诗 >戈阳道中诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-09-08

戈阳道中

宋代  赵汝鐩  

千里叹行役,今朝方半途。
橘肥霜后颗,松落雨中须。
店妪当垆问,官人要酒无。
忻逢扫愁帚,沽了又还沽。

戈阳道中翻译及注释

《戈阳道中》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

千里叹行役,今朝方半途。
在千里道路上,我感叹旅途的劳累。今天早晨,我才行进了一半。

橘肥霜后颗,松落雨中须。
橘子肥美是霜后的结果,松针在雨中落下也是必然之事。
(这两句表达了自然界事物的顺应性和必然性,与旅人行程的不可逆转相呼应)

店妪当垆问,官人要酒无。
路边的店主妇人正在柜台前询问,但官人并未点酒。

忻逢扫愁帚,沽了又还沽。
快乐地遇到了带走烦恼的扫帚,买了之后又要再买。

这首诗以朴实的语言表达了旅途中的点滴,描绘了一个行旅途中的情景。诗人在千里行役的途中,感叹着旅途的劳累与辛苦。橘子肥美和松针的掉落暗示了自然界中的必然变化,与旅人行程的不可逆转形成了对比。店主妇人询问官人是否需要酒,而官人却没有点酒,这或许暗示了诗人对物欲的淡漠态度。最后两句则表达了人生中的一种无法摆脱的循环,既有欢乐也有烦恼,不断地重复。

整首诗以简短的语句和朴素的描写展示了诗人对旅途中琐碎事物的关注,通过细腻而富有想象力的描写,传递了对人生的思考和感慨。这首诗体现了宋代文人追求简约自然的审美追求,同时通过对小事物的关注,表达了对人生和现实的独特感悟。

戈阳道中拼音读音参考

gē yáng dào zhōng
戈阳道中

qiān lǐ tàn xíng yì, jīn zhāo fāng bàn tú.
千里叹行役,今朝方半途。
jú féi shuāng hòu kē, sōng luò yǔ zhōng xū.
橘肥霜后颗,松落雨中须。
diàn yù dāng lú wèn, guān rén yào jiǔ wú.
店妪当垆问,官人要酒无。
xīn féng sǎo chóu zhǒu, gū le yòu hái gū.
忻逢扫愁帚,沽了又还沽。


相关内容11:

山行阻雪呈同游诸友

访郑隐君不遇

送友人归茅山

雷发散雨书怀

东湖歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 访隐者不遇
    两腋乘西风,送我上高岑。竹根一泉通,石径万木森。中有隐者居,败屋莓苔侵。山空人不见,云满挂......
  • 虱
    虱形仅如麻粟微,虱毒过於刀锥惨。上循鬓发贯绀珠,下匿裳衣缀玉糁。呼朋引类极猖蹶,摇头举足恣......
  • 渔父四时曲·春
    霁江浮春新水肥,粼粼鸭绿东风微。波心上下舴艋滑,钓车香饵卷落晖。纤鳞噞喁锦穿柳,半留卖钱半......
  • 题永嘉寺壁
    石泉飞下宝莲宫,似听钧天奏未终。千古风流谢康乐,可无屐齿此山中。...
  • 玉糁羊歌
    华阳洞口玉糁羊,世人傅得神人芳。雪团入口桂椒香,能令老者寿而康。瑶池玉佩正丁当,箬包聊荐九......
  • 吴子隆兼隐斋歌
    前驱十里旌旗红,后骑蹀躞如游龙。绮窗阿阁最深处,归来燕坐围香风。不如理掾吴夫子,岸帻高吟酒......