字典帮 >古诗 >戏题(一作戏赠主人)诗意和翻译_唐代诗人孟浩然
2025-07-18

戏题(一作戏赠主人)

唐代  孟浩然  

客醉眠未起,主人呼解酲。
已言鸡黍熟,复道瓮头清。

戏题(一作戏赠主人)作者简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。

戏题(一作戏赠主人)翻译及注释

这首诗词是孟浩然的《戏题(一作戏赠主人)》。以下是诗词的中文译文:

客人喝醉了睡着了,主人叫醒他解酒。已经说过鸡肉和黄米煮好了,又说瓮里的酒清澈无浑浊。

这首诗词表达了在一个宴会上客人喝醉了,主人想叫醒他解酒的情景。诗中提到了鸡黍和瓮头酒,是当时宴席上常见的美食和美酒。通过描述这个场景,诗人以轻松、幽默的语气展现了一种友好、亲密的关系。整首诗以简短的文字和朗朗上口的韵律,传达了一种愉快、轻松的氛围。

这首诗词虽然简短,但通过对客人和主人的描写,诗人巧妙地展现了人与人之间的亲近和友谊,以及宴会的乐趣和愉悦。同时,诗人用寥寥数语,刻画出朋友间互相帮助和关心的情感,传递了一种温暖的感受。整首诗通俗易懂,表达了诗人对友谊的珍视和对美好时刻的欣赏。

戏题(一作戏赠主人)拼音读音参考

xì tí yī zuò xì zèng zhǔ rén
戏题(一作戏赠主人)

kè zuì mián wèi qǐ, zhǔ rén hū jiě chéng.
客醉眠未起,主人呼解酲。
yǐ yán jī shǔ shú, fù dào wèng tóu qīng.
已言鸡黍熟,复道瓮头清。


相关内容11:

裴司士、员司户见寻(一题作裴司士见访)

岘山送张去非游巴东(一题作岘山亭送朱大)

奉使鄂渚至乌江道中作

与张折冲游耆闍寺

与崔二十一游镜湖,寄包、贺二公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄从弟
    眼病身亦病,浮生已半空。迢迢千里月,应与惠连同。...
  • 寒夜张明府宅宴
    瑞雪初盈尺,寒宵始半更。列筵邀酒伴,刻烛限诗成。香炭金炉暖,娇弦玉指清。醉来方欲卧,不觉晓......
  • 送子婿崔真父归长城
    送君卮酒不成欢,幼女辞家事伯鸾。桃叶宜人诚可咏,柳花如雪若为看。心怜稚齿鸣环去,身愧衰颜对......
  • 李氏园林卧疾
    我爱陶家趣,园林无俗情。春雷百卉坼,寒食四邻清。伏枕嗟公干,归山羡子平。年年白社客,空滞洛......
  • 送吴宣从事(一作送苏六从军)
    才有幕中士,宁无塞上勋。汉兵将灭虏,王粲始从军。旌旆边庭去,山川地脉分。平生一匕首,感激赠......
  • 和中丞出使恩命过终南别业
    不过林园久,多因宠遇偏。故山长寂寂,春草过年年。花待朝衣间,云迎驿骑连。松萝深旧閤,樵木散......