台殿曾为贵主家，春风吹尽竹窗纱。
院中仙女修香火，不许闲人入看花。
玉真观作者简介
张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。
玉真观翻译及注释
《玉真观》是唐代张籍创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
玉真观
台殿曾为贵主家，
春风吹尽竹窗纱。
院中仙女修香火，
不许闲人入看花。
诗意：
这首诗描绘了一座名为玉真观的道观。诗中描述了观内的景象，包括殿台曾经归属于贵主家，春风吹动着竹窗的纱帘。观内有一群仙女正在修行修香火，但闲人却不被允许进入观内观赏花景。
赏析：
《玉真观》以简洁明了的语言描绘了一个幽静神秘的道观景象，展现了诗人对清静寂寥之美的追求。整首诗采用了平仄对偶的五言古体诗形式，表达了诗人对道教修行之地的向往和向内心宁静的追求。
首句“台殿曾为贵主家”，通过描写观内的台殿曾经属于贵族家庭，展现了道观的高贵和庄严。接着，“春风吹尽竹窗纱”描绘了春风拂过观内竹窗的情景，凸显了观内的宁静与自然之美。
第三句“院中仙女修香火”，以仙女修行的形象，强调了观内的神秘和超凡的氛围。仙女修香火既表达了修行者对道教信仰的虔诚，也突出了观内的神圣气息。
最后一句“不许闲人入看花”，表明观内的景色只属于修行者，不对外开放。这种限制增加了观内景色的神秘感和诗人对幽静与禁闭之美的追求。
整首诗通过对玉真观的描绘，展现了一种超脱尘俗、追求内心宁静的意境。通过简洁的语言和形象的描绘，诗人成功地营造出了一种幽静、神秘的氛围，使读者在阅读中感受到一种超越现实的美感。
玉真观拼音读音参考
相关内容11：
