字典帮 >古诗 >高平县东私路诗意和翻译_唐代诗人李贺
2025-07-18

高平县东私路

唐代  李贺  

侵侵槲叶香,木花滞寒雨。
今夕山上秋,永谢无人处。
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。
古者定幽寻,呼君作私路。

高平县东私路作者简介

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作的诗文为“鬼仙之辞”。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

高平县东私路翻译及注释

高平县东私路

侵侵槲叶香,木花滞寒雨。
今夕山上秋,永谢无人处。
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。
古者定幽寻,呼君作私路。

中文译文:
侵侵槲叶散着香气,木花郁积在寒雨中。
此时山上秋意浓,永远无人的地方。
石谷遥远且荒凉,棠实悬而辛苦。
古人早已确定幽寻之路,现在请你筑一条私路。

诗意和赏析:
这首诗描述了一个充满孤独和冷寂的景象。诗人用槲树的叶子和木花描绘出深秋的寒冷和湿润的氛围。山上的景象就像诗人的心灵一样,寂寥而无人。石谷和悬在树上的棠实象征着艰苦的追求和辛酸的历程。最后,诗人希望能够筑一条私路,寻找到真实的幸福和内心的寄托。

整首诗抒发了诗人孤独寂寞的心情,同时也表达了对真实幸福的追求。诗人借助冷寂的自然景象和寓意深远的象征物,将自己的情感与内心世界与读者共鸣。这首诗巧妙地运用了意象和象征手法,带给读者一种深沉而富有内涵的诗意体验。

高平县东私路拼音读音参考

gāo píng xiàn dōng sī lù
高平县东私路

qīn qīn hú yè xiāng, mù huā zhì hán yǔ.
侵侵槲叶香,木花滞寒雨。
jīn xī shān shàng qiū, yǒng xiè wú rén chù.
今夕山上秋,永谢无人处。
shí xī yuǎn huāng sè, táng shí xuán xīn kǔ.
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。
gǔ zhě dìng yōu xún, hū jūn zuò sī lù.
古者定幽寻,呼君作私路。


相关内容11:

和裴司空以诗请刑部白侍郎双鹤

萧宅二三子赠答诗二十首·客答石

寄王侍御(一作奉御)

难忘曲

酬乐天登乐游园见忆


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和户部令狐尚书喜裴司空见招看雪
    南园新覆雪,上宰晓来看。谁共登春榭,唯闻有地官。色连山远静,气与竹偏寒。高韵更相应,宁同歌......
  • 玉真观
    台殿曾为贵主家,春风吹尽竹窗纱。院中仙女修香火,不许闲人入看花。...
  • 含风夕(此后拾遗时作)
    炎昏倦烦久,逮此含风夕。夏服稍轻清,秋堂已岑寂。载欣凉宇旷,复念佳辰掷。络纬惊岁功,顾我何......
  • 送晊师
    九星台下煎茶别,五老峰头觅寺居。作得新诗旋相寄,人来请莫达空书。...
  • 奉和陕州十四翁中丞寄雷州二十二翁司户之作
    联飞独不前,迥落海南天。贾傅竟行矣,邵公惟泫然。瘴开山更远,路极水无边。沉劣本多感,况闻原......
  • 听萧君姬人弹琴
    弹琴人似膝上琴,听琴人似匣中弦。二物各一处,音韵何由传。无风质气两相感,万般悲意方缠绵。初......