字典帮 >古诗 >病後登山亭诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-10

病後登山亭

宋代  陆游  

野客双蓬鬓,空山一草亭。
睡魔欺茗薄,疾竖怯丹灵。
治世穷冯衍,残年老管宁。
安居得後死,不敢恨飘零。

病後登山亭作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

病後登山亭翻译及注释

《病後登山亭》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
病后登上山亭,
野客双蓬鬓,
空山一座小亭。
睡魔欺饮茶浅,
疾竖怯红茶灵。
治世穷冯衍,
残年老管宁。
安居得以死后,
不敢怨恨飘零。

诗意:
这首诗词描绘了作者病后登上山亭的情景。诗中的野客指的是作者自己,他的双鬓已经斑白。空山一座小亭,寂静无人。睡魔欺饮茶浅,指的是作者病后饮茶无味,睡意难禁。疾竖怯红茶灵,表达了作者对红茶的渴望,但因病而无法品味。治世穷冯衍,残年老管宁,这两句表达了作者对时世的失望和对自己年老的感慨。最后两句表达了作者在安居之后,不敢怨恨自己的飘零命运。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者病后登山的情景,通过对自然景物和内心感受的描写,表达了作者对时世的失望和对自己年老的感慨。诗中的空山、小亭、红茶等形象都给人一种寂静和孤独的感觉,与作者内心的苦闷和无奈相呼应。最后两句表达了作者在安居之后,不敢怨恨自己的飘零命运,展现了作者坚韧不拔的精神。整首诗词以简练的语言表达了作者的情感,给人以深思和共鸣。

病後登山亭拼音读音参考

bìng hòu dēng shān tíng
病後登山亭

yě kè shuāng péng bìn, kōng shān yī cǎo tíng.
野客双蓬鬓,空山一草亭。
shuì mó qī míng báo, jí shù qiè dān líng.
睡魔欺茗薄,疾竖怯丹灵。
zhì shì qióng féng yǎn, cán nián lǎo guǎn níng.
治世穷冯衍,残年老管宁。
ān jū dé hòu sǐ, bù gǎn hèn piāo líng.
安居得後死,不敢恨飘零。


相关内容11:

文君井

得猫於近村以雪儿名之戏为作诗

泝小江饭舟中

夜中起读书戏作

雨夜偶书


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 夜中独步
    春半寒初退,更阑睡不成。褰裳偶独起,曳履得徐行。月上鸟未宿,水深蛙乱鸣。踟蹰忽已久,残漏下......
  • 连日有雪意戏书
    壮岁羁游半九州,即今憔悴老菟裘。狂心那复缴鸿鹄,世事已如风马牛。雪作未成增惨澹,叶飞欲尽更......
  • 病中夜赋
    客如病鹤卧还起,灯似孤萤阖复开。苜蓿花催春事去,梧桐叶送雨声来。荣河温洛几时复?志士仁人空......
  • 冬夜泛舟有懹山南戎幕
    钓船东去掠新塘,船迮篷低露篛香。十里澄波明白石,五更残月伴清霜。飘飘枫叶无时下,嫋嫋菱歌尽......
  • 与村邻聚饮
    交好贫尤笃,乡情老更亲。鯗香红糁熟,炙美绿椒新。俗似山川古,人如酒醴醇。一杯相属罢,吾亦爱......
  • 寓舍闻禽声
    日暖林梢鹎鵊鸣,稻陂无处不青青。老农睡足犹慵起,支枕东窗尽意听。...