字典帮 >古诗 >上丁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-15

上丁

宋代  陆游  

燎火明中庭,老槐泣残雨。
白头奉祀事,恐惧剧仰俯。
三终乐在悬,再拜肉升俎。
谁言千载後,恍若到邹鲁。
吾国虽褊小,大社胙茆土。
如何俨章绶,日夜临箠楚?藏书如丘山,及物无一羽。
吾其可怜哉,去去老农圃!

上丁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

上丁翻译及注释

《上丁》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在中年时期的心境和对国家命运的忧虑。

燎火明中庭,老槐泣残雨。
这里描述了夜晚的景象,明亮的火光照亮了庭院,老槐树上的雨水滴落下来,似乎在哭泣。

白头奉祀事,恐惧剧仰俯。
作者已经年老,但仍然尽力履行祭祀的职责,但他对未来感到恐惧,不知道国家的命运会如何。

三终乐在悬,再拜肉升俎。
三终指的是祭祀中的三次鞠躬,表示对祖先的敬意。然而,作者感到这种敬意似乎没有得到回应,他再次向祖先献上祭品。

谁言千载後,恍若到邹鲁。
作者在思考,千年之后,会有谁记得他的存在?他的一生是否会像古代的邹鲁一样被后人所铭记?

吾国虽褊小,大社胙茆土。
尽管国家疆土狭小,但祭祀的场所却是广阔的,表明国家的历史和文化深厚。

如何俨章绶,日夜临箠楚?
作者在思考,如何才能庄重地履行祭祀的仪式,无论是白天还是夜晚,都要严肃对待。

藏书如丘山,及物无一羽。
作者的藏书堆积如山,但其中没有一本书是有用的,这可能是在表达他对自己知识的怀疑和对时代的失望。

吾其可怜哉,去去老农圃!
最后,作者表达了对自己的怜悯之情,他希望能够离开这个世俗的环境,回到农田中过上宁静的生活。

这首诗词通过描绘作者内心的忧虑和对国家命运的思考,表达了对时代的失望和对个人命运的思索。同时,通过对祭祀仪式和知识的描绘,反映了作者对传统文化和价值观的思考和怀疑。整体上,这首诗词展现了作者对社会和个人命运的深刻思考和情感表达。

上丁拼音读音参考

shàng dīng
上丁

liáo huǒ míng zhōng tíng, lǎo huái qì cán yǔ.
燎火明中庭,老槐泣残雨。
bái tóu fèng sì shì, kǒng jù jù yǎng fǔ.
白头奉祀事,恐惧剧仰俯。
sān zhōng lè zài xuán, zài bài ròu shēng zǔ.
三终乐在悬,再拜肉升俎。
shuí yán qiān zǎi hòu, huǎng ruò dào zōu lǔ.
谁言千载後,恍若到邹鲁。
wú guó suī biǎn xiǎo, dà shè zuò máo tǔ.
吾国虽褊小,大社胙茆土。
rú hé yǎn zhāng shòu, rì yè lín chuí chǔ? cáng shū rú qiū shān, jí wù wú yī yǔ.
如何俨章绶,日夜临箠楚?藏书如丘山,及物无一羽。
wú qí kě lián zāi, qù qù lǎo nóng pǔ!
吾其可怜哉,去去老农圃!


相关内容11:

老学庵井

送辛幼安殿撰造朝

散怀

泸州乱

秋夜纪怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花
    苦寒不解岁峥嵘,病守兀坐忧疲氓。天风谁遣撼斗柄,便觉春色来江城。北山赛庙见残雪,东津送客闻......
  • 深居
    作吏难堪簿领迷,深居聊复学幽栖。病来酒户何妨小,老去诗名不厌低。零落野云寒傍水,霏微山雨晚......
  • 卯饮醉卧枕上有赋
    天寒朝泥酒,熟醉卧蓬窗。雨势平吞野,风声倒卷江。渔蓑傲狐腋,菜把美羊腔。常笑潮阳守,南征畏......
  • 野堂
    鼓缶酣歌乐太平,野堂窗户极疏明。弃官正为愚无用,谢客新缘病有名。闲入乡人赛神社,时从长者放......
  • 省事
    老去终年卧草庐,事皆省尽略无余。麈留鼠迹犹嗔拂,风作瓢声固不除。兴发旧醅何害醉,诗成拙笔亦......
  • 题韩运盐竹隐堂绝句三首
    静处知君解策勋,炉香袅袅起微云。岸巾不往寻青士,欹枕还应对墨君。...