字典帮 >古诗 >初五日晓寒,浙人谓之蚕寒,盖麦秋寒也诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-19

初五日晓寒,浙人谓之蚕寒,盖麦秋寒也

宋代  杨万里  

岁岁春寒欲去时,麦牵蚕惹不放归。
早知今晓犹差冷,未肯疏它旧裌衣。

初五日晓寒,浙人谓之蚕寒,盖麦秋寒也作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

初五日晓寒,浙人谓之蚕寒,盖麦秋寒也翻译及注释

《初五日晓寒,浙人谓之蚕寒,盖麦秋寒也》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初五的清晨寒冷,浙江人称之为蚕寒,指的是麦收季节的寒冷。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的清晨,正值春寒将去之时,但麦收季节的寒冷依然存在。诗人以浙江人所称的“蚕寒”来形容这种寒冷,蚕寒指的是麦收季节的寒冷,因为这个时候正是蚕宝宝孵化的时候,需要温暖的气候来保证它们的生长。诗人通过描绘这个寒冷的清晨,表达了对春寒的期待和对麦收季节的担忧。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个特定的时刻和氛围,通过对初五日清晨的寒冷描写,展示了诗人对春寒的期待和对麦收季节的担忧。诗人运用了浙江人所熟悉的“蚕寒”这个词语,将麦收季节的寒冷与蚕宝宝的孵化联系在一起,形象地表达了他对于麦收的关注和对于自然环境的敏感。整首诗词情感真挚,意境深远,通过对寒冷的描绘,传达了诗人对于自然变迁的感慨和对于生活的思考。

初五日晓寒,浙人谓之蚕寒,盖麦秋寒也拼音读音参考

chū wǔ rì xiǎo hán, zhè rén wèi zhī cán hán, gài mài qiū hán yě
初五日晓寒,浙人谓之蚕寒,盖麦秋寒也

suì suì chūn hán yù qù shí, mài qiān cán rě bù fàng guī.
岁岁春寒欲去时,麦牵蚕惹不放归。
zǎo zhī jīn xiǎo yóu chà lěng, wèi kěn shū tā jiù jiá yī.
早知今晓犹差冷,未肯疏它旧裌衣。


相关内容11:

立春新晴

赠相士襄衣道人杜需二首

看小舟除萍二首

戏题

送谈星辰许季升二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 碧落堂暮景辘轳体
    碧落堂中夕眺余,一声哀角裂晴虚。满城烟霭忽然合,隔水人家恰似无。坐看荷山沉半脊,急归道院了......
  • 跋姜春坊梅山诗集二首
    承华寮寀集鸳鸾,不减应徐讌魏园。中有钓璜清渭叟,向来授钺少陵坛。锦心绣口搴花草,雪碗冰瓯泻......
  • 苏木滩
    滩雪清溅眸,滩雷怒醒耳。落洪翠壁立,跳波碧山起。船进若战胜,船退亦游戏。若非篙师苦,进退皆......
  • 送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首
    一别璘公十二年,故当刮目为相看。问侬收得曹溪水,雩下春风吹已乾。...
  • 小滩三首
    船里征人政念归,居人来看却嗟咨。居人秪羡征人著,世世安生不自知。...
  • 跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴
    太行界天二千里,清晨跳入寒窗底。黄河动地万岳雷,却与太行相趁来。青崖颠狂白波怒,老夫惊倒立......