字典帮 >古诗 >小园春思诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-04

小园春思

宋代  陆游  

小轩愁入丁香结,幽径春生荳蔻梢。
若论此诗吟思苦,纵磨铁砚也成凹。

小园春思作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

小园春思翻译及注释

《小园春思》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在小园中的春天思念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小轩愁入丁香结,
幽径春生荳蔻梢。
若论此诗吟思苦,
纵磨铁砚也成凹。

诗意:
这首诗以小园为背景,表达了作者内心的忧愁和对春天的思念之情。诗中描绘了小轩中的愁苦之情,以及幽静的小径上春天的生机盎然。作者表示,即使用铁砚磨碾这首诗的吟咏和思考,也无法消除内心的苦闷。

赏析:
《小园春思》以简洁的语言表达了作者内心的情感。诗中的小轩和丁香结象征着作者的忧愁之情,幽径和荳蔻梢则展示了春天的生机和美好。通过对小园中景物的描绘,诗人将自己的情感与自然景物相融合,表达了对春天的思念和对生活的烦恼。最后两句“若论此诗吟思苦,纵磨铁砚也成凹”,表达了作者内心的苦闷和无法摆脱的困境。整首诗以简练的语言展示了作者的情感和思考,给人以深思和共鸣的空间。

小园春思拼音读音参考

xiǎo yuán chūn sī
小园春思

xiǎo xuān chóu rù dīng xiāng jié, yōu jìng chūn shēng dòu kòu shāo.
小轩愁入丁香结,幽径春生荳蔻梢。
ruò lùn cǐ shī yín sī kǔ, zòng mó tiě yàn yě chéng āo.
若论此诗吟思苦,纵磨铁砚也成凹。


相关内容11:

五月十一日夜坐达旦

兀坐久散步野舍

东村

浪迹

出城至吕公亭按视修堤


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 华发
    华发萧萧老蜀关,倦飞可笑不知还。人生只似驹过隙,世事莫惊雷破山。光景半销樽酒里,英豪或隐博......
  • 春欲尽天气始佳作诗自娱
    浮云飞尽见青天,拄杖闲拈瘦倚肩。渐喜绿秧分(左禾右罢)稏,又看画柱坼秋千。鸡豚杂遝祈蚕社,......
  • 赠枫桥化城院老僧
    老宿禅房里,深居罢送迎。炉红豆萁火,糁白芋魁羹。毳衲年年补,纱灯夜夜明。门前霜半寸,笑我事......
  • 病起寄曾原伯兄弟
    意象殊非昨,筋骸劣自持。衰如霜後木,愁抵盎中丝。风雪书来少,江山梦到迟。出门还惘惘,倚杖独......
  • 畴昔
    行路悲畴昔,驱车每戴星。数残双只堠,历尽短长亭。飞盖交迎饯,听歌半醉醒。至今湖海夜,犹梦陇......
  • 过采石有感
    短衣射虎早霜天,叹息南山又七年。唾手每思双羽箭,快心初见万楼船。平波漫漫看浮马,高柳阴阴听......