字典帮 >古诗 >五月十一日夜坐达旦诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-10

五月十一日夜坐达旦

宋代  陆游  

莫笑耽书不计年,寒儒业定几生前。
读经今日韦编绝,作赋当时铁砚穿。
公路晚悲身至此,令威归叹冢累然。
三更听雨蓬窗底,又作鳏鱼夜不眠。

五月十一日夜坐达旦作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

五月十一日夜坐达旦翻译及注释

《五月十一日夜坐达旦》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己耽书不计年的态度和对儒学事业的坚定追求。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

莫笑耽书不计年,
不要嘲笑我沉迷于读书而不顾年华的行为,
寒儒业定几生前。
因为我是一个寒微的儒者,一生都将致力于儒学事业。

读经今日韦编绝,
今天我读完了最后一篇经书,
作赋当时铁砚穿。
当年我写赋诗时,用的是磨损得很厉害的铁砚。

公路晚悲身至此,
公路晚年悲伤地来到这里,
令威归叹冢累然。
他为了国家的命运而叹息,感到压力重重。

三更听雨蓬窗底,
深夜里听雨声,床前的蓬帘底下,
又作鳏鱼夜不眠。
我像一条失去伴侣的孤独鱼,整夜无法入眠。

这首诗词通过描绘作者的读书、写作和思考的情景,表达了他对儒学事业的坚定追求和对自己一生的选择的坚持。作者以自己的亲身经历,表达了对儒学事业的热爱和对时光流逝的无奈。整首诗词情感真挚,语言简练,展现了作者内心深处的孤独和对儒学事业的执着追求。

五月十一日夜坐达旦拼音读音参考

wǔ yuè shí yī rì yè zuò dá dàn
五月十一日夜坐达旦

mò xiào dān shū bù jì nián, hán rú yè dìng jǐ shēng qián.
莫笑耽书不计年,寒儒业定几生前。
dú jīng jīn rì wéi biān jué, zuò fù dāng shí tiě yàn chuān.
读经今日韦编绝,作赋当时铁砚穿。
gōng lù wǎn bēi shēn zhì cǐ, lìng wēi guī tàn zhǒng lèi rán.
公路晚悲身至此,令威归叹冢累然。
sān gēng tīng yǔ péng chuāng dǐ, yòu zuò guān yú yè bù mián.
三更听雨蓬窗底,又作鳏鱼夜不眠。


相关内容11:

鹿头关过庞士元庙

出行湖山间杂赋

摩诃池

楚辞所谓桂数见於唐人诗句及图画间今不复见

四月晦日小雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初夏燕堂睡起
    歌凤平生类楚狂,山城迟暮得深藏。洗春雨过清阴合,掠水风生绿藻凉。晨几砚凹涵墨色,午窗杯面聚......
  • 春日园中作
    杏花开过尚轻寒,尽日无人独倚阑。久别名山凭梦到,每思旧友取书看。尘埃幸已赊腰折,富贵深知欠......
  • 岁暮作
    鱼贯长条兔卧盘,往来聊续里闾欢。旧符又拟新年换,残历都无半纸看。梅影横斜春尚浅,角声悲壮夜......
  • 兀坐久散步野舍
    澒洞风号木,萧条雨滴阶。忽思穿两屐,聊用散孤怀。赤脚舂畲粟,平头拾涧柴。先师有遗训,万事忌......
  • 东村
    信脚村墟路,归来日未西。波清鱼队密,风小鹊巢低。白水初平岸,青芜亦遍犁。市垆多美酒,饮具不......
  • 浪迹
    浪迹人间四十年,镜中不觉已华颠。山川惨澹秋多感,灯火青荧夜少眠。壮志已忘榆塞外,高情正在酒......